These sentences were read aloud by real people — native Japanese speakers — for the open Mozilla Common Voice project. Listen to how a phrase sounds in real speech: the intonation, the pace, the way words run together. Two speakers mean two different people read it — compare them.
だますようなことしてたら、築いた信用をすぐになくす
だますようなことしてたら、きずいたしんようをすぐになくすIf you deceive, you lose the trust you've built quickly.
店に入ると客は少なくすぐに料理が出てきた
みせにはいるときゃくはすくなくすぐにりょうりがでてきたWhen I entered the shop, there were few customers and the food came out quickly.
下手なパロディがあると萎えて見る気なくす
へたなぱろでぃがあるとなえてみるきなくすBad parody makes me lose interest in watching.