These sentences were read aloud by real people — native Japanese speakers — for the open Mozilla Common Voice project. Listen to how a phrase sounds in real speech: the intonation, the pace, the way words run together. Two speakers mean two different people read it — compare them.
手術がんばる
しゅじゅつがんばるI'll be brave for the operation.
初めからそうだったわけではなく、手術当時は、落ち込み、おびえて、眠れぬ夜もあった。
はじめからそうだったわけではなく、しゅじゅつとうじは、おちこみ、おびえて、ねむれぬよるもあった。It wasn't like this from the beginning. At the time of surgery, I was depressed, scared, and had sleepless nights.
その間、息子はというと、足を怪我し、夏休みを待って、手術を受け、ずっと入院中だった。
そのかん、むすこはというと、あしをけがし、なつやすみをまって、しゅじゅつをうけ、ずっとにゅういんちゅうだった。During that time, my son had a foot injury, waited for summer vacation, had surgery, and was hospitalized the whole time.