These sentences were read aloud by real people — native Japanese speakers — for the open Mozilla Common Voice project. Listen to how a phrase sounds in real speech: the intonation, the pace, the way words run together. Two speakers mean two different people read it — compare them.
めちゃくちゃな演奏に閉口した
めちゃくちゃなえんそうにへいこうしたI was fed up with the disorderly performance.
彼はギターを演奏するのを楽しむ。
かれはぎたーをえんそうするのをたのしむ。He enjoys playing the guitar.
自分の好きなジャズピアニストの演奏への、震えるような感動を綴る人もいた。
じぶんのすきなじゃずぴあにすとのえんそうへの、ふるえるようなかんどうをつづるひともいた。Some wrote of the trembling thrill they felt at their favourite jazz pianist's playing.