見かける

みかける

to (happen to) see

Meanings

to (happen to) see
同情が恋愛に変わるのをよく見かける。You often find that sympathy gives place to love.
彼が２階に上がってくるのを見かけました。I saw him coming upstairs.
to notice

Conjugation

	Affirmative	Negative
Dictionary / ない form	見かけるみかける	見かけないみかけない
Non-past, polite	見かけますみかけます	見かけませんみかけません
Past	見かけたみかけた	見かけなかったみかけなかった
Past, polite	見かけましたみかけました	見かけませんでしたみかけませんでした
Te-form	見かけてみかけて	見かけなくてみかけなくて
Potential	見かけられるみかけられる	見かけられないみかけられない
Passive	見かけられるみかけられる	見かけられないみかけられない
Causative	見かけさせるみかけさせる	見かけさせないみかけさせない
Causative Passive	見かけさせられるみかけさせられる	見かけさせられないみかけさせられない
Imperative	見かけろみかけろ	見かけるなみかけるな

Every form of 見かける, and when to use it →

Real voices: how native speakers say it

These sentences were read aloud by real people — native Japanese speakers — for the open Mozilla Common Voice project. Listen to how a phrase sounds in real speech: the intonation, the pace, the way words run together. Two speakers mean two different people read it — compare them.

コンビニをたくさん見かける

こんびにをたくさんみかけるI see a lot of convenience stores.

左折をするときに右へ膨らむ車を見かけますが、巻き込み事故の元なのでやめましょう。

させつをするときにみぎへふくらむくるまをみかけますが、まきこみじこのもとなのでやめましょう。You see cars swing out to the right when turning left, but that causes accidents where other vehicles get caught, so let's not do it.

どれもよく見かけるもので、僕らが求めるような何かではなかった、大したものではなかった

どれもよくみかけるもので、ぼくらがもとめるようななにかではなかった、たいしたものではなかったAll of it was the kind of thing you see everywhere, nothing like what we were after, nothing special.

Recordings and sentences: Mozilla Common Voice, CC0