He knows that his critics are waiting to pounce on any slip that he makes.tatoeba
彼は彼女をおどしてそれを認めさせた。
He browbeat her into accepting it.tatoeba
Real voices: how native speakers say it
These sentences were read aloud by real people — native Japanese speakers — for the open Mozilla Common Voice project. Listen to how a phrase sounds in real speech: the intonation, the pace, the way words run together. Two speakers mean two different people read it — compare them.
リプレイ映像で確認する
りぷれいえいぞうでかくにんするI check with the replay video.
どっちでも起こる事は確認しています
どっちでもおこることはかくにんしていますWe've confirmed it can happen either way.
世論に押されて、通産省も、五十二年から併用を認めた。
せろんにおされて、つうさんしょうも、ごじゅうにねんからへいようをみとめた。Pressed by public opinion, the Ministry of International Trade and Industry also began allowing concurrent use from the year 1977.