隠れる

かくれる

to hide

Meanings

to hide
彼は廃屋に隠れた。He hid in an abandoned building.
彼は戸の陰に隠れた。He hid himself behind the door.
to conceal oneself

Conjugation

	Affirmative	Negative
Dictionary / ない form	隠れるかくれる	隠れないかくれない
Non-past, polite	隠れますかくれます	隠れませんかくれません
Past	隠れたかくれた	隠れなかったかくれなかった
Past, polite	隠れましたかくれました	隠れませんでしたかくれませんでした
Te-form	隠れてかくれて	隠れなくてかくれなくて
Potential	隠れられるかくれられる	隠れられないかくれられない
Passive	隠れられるかくれられる	隠れられないかくれられない
Causative	隠れさせるかくれさせる	隠れさせないかくれさせない
Causative Passive	隠れさせられるかくれさせられる	隠れさせられないかくれさせられない
Imperative	隠れろかくれろ	隠れるなかくれるな

Every form of 隠れる, and when to use it →

Real voices: how native speakers say it

These sentences were read aloud by real people — native Japanese speakers — for the open Mozilla Common Voice project. Listen to how a phrase sounds in real speech: the intonation, the pace, the way words run together. Two speakers mean two different people read it — compare them.

可能性はいたるところに隠れてる

かのうせいはいたるところにかくれてるPossibilities are hidden everywhere.

ある日の夕方折戸の蔭に隠れて、とう／＼勘太郎を捕まへてやつた。

あるひのゆうがたおりどのかげにかくれて、とう／＼かんたろうをつかまへてやつた。One evening I hid behind the folding gate and at last caught Kantarō.

隠れた人材を見つけ出して用いること。また、人の秘密や欠点をあばき出すこと。

かくれたじんざいをみつけだしてもちいること。また、ひとのひみつやけってんをあばきだすこと。Finding hidden talent and putting it to use. Also, exposing someone's secrets or flaws.

Recordings and sentences: Mozilla Common Voice, CC0