← Назад

乗

Ездить
Количество черт: 9

Чтения

Он-ёмиジョウ、ショウ
Кун-ёмиの.る、-の.り、の.せる
Уровень JLPT: N3Дзёё3-й класс

Значения

  1. ездить
  2. садиться (на лошадь, на любое средство передвижения)
  3. ехать (в чём-л., на чём-л.)
  4. влезать, становиться (на что-л.)
  5. принимать участие

Популярное использование

乗る乗り物乗り換える乗客乗車

Радикалы и компоненты

Радикал丿косая черта
Компоненты
Из чего состоит
乗
  • →
    • →
    • →
  • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

wheat (禾) · cereal (禾) · silage

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1709

Составные слова

乗るのる
садиться (на лошадь, на любое средство передвижения); ехать (в чём-л., на чём-л.); влезать, становиться (на что-л.); ((тж.) 載る) лежать, быть положенным (на что-л.); принимать участие; ((тж.) 載る) появиться, быть помещённым (упомянутым, отмеченным) (в печати)
乗り物のりもの
средство передвижения
乗り換えるのりかえる
делать пересадку, пересаживаться; (бирж.) отсрочить платёж; (перен.) переменить намерения; пересесть (с одного транспорта на другой)
乗客じょうきゃく
пассажир
乗車じょうしゃ
посадка; {～する} садиться (на поезд, в трамвай, автомашину и т. п.); ехать
乗じるじょうじる
(мат.) умножать; воспользоваться; (см.) のる
乗せるのせる
((тж.) 載せる) класть, ставить (на что-л.); сажать (пассажиров); ((тж.) 載せる) грузить (товары); разрешать принять участие; ((тж.) 載せる) помещать (в печати); вносить (в список и т. п.). отмечать, упоминать (в печати)
乗り換えのりかえ
пересадка (с одного транспорта на другой); пересадка; {～をする} делать (иметь) пересадку; запасной транспорт; (бирж.) а) отсрочка платежа; б) обмен (старых акций, ценных бумаг на новые)
飛び乗るとびのる
to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
乗り越えるのりこえる
перелезать (напр. через забор); перескакивать (верхом); переваливать (через гору); (перен.) опережать (кого-л.)
乗りのり
компания, группа; {～で} в компании, вместе; распространение; оседание; окрашивание; : 一人乗りの одноместный
乗員じょういん
экипаж (судна, самолёта), команда (корабля), бригада (на поезде)
乗降じょうこう
посадка и высадка (в поезд и из поезда и т. п.)
乗馬じょうば
верховая езда; {～する} ездить верхом; верховая лошадь
相乗そうじょう
(мат.) умножение; {～する} умножать
搭乗とうじょう
{～する} садиться (в поезд, самолёт и т. п.)
同乗どうじょう
{～する} ехать вместе
分乗ぶんじょう
{～する} ехать порознь
便乗びんじょう
{～する} ехать, пользуясь удобным случаем; (обр.) использовать обстановку (ситуацию, тенденции времени)
添乗てんじょう
сопровождающий (в поездке); сопровождающий (экскурсионную группу)
乗ずるじょうずる
(см.) じょうじるI, II
乗り気のりき
желание, интерес, увлечение; {～になる} проявить интерес, увлечься, загореться желанием
乗車券じょうしゃけん
проездной билет
乗組員のりくみいん
экипаж, команда (судна, самолёта)

Дополнительные примеры

彼は塀を乗り越えて刑務所から脱走した。
Он бежал из тюрьмы, взобравшись на стену.tatoeba
彼は塀を乗り越えた。
Он перелез через забор.tatoeba
彼は怖くて飛行機に乗れない。
Он боится летать на самолёте.tatoeba
彼は婦人に手を貸して車に乗せてあげた。
Он помог даме сесть в машину.tatoeba
美濃国を名乗る。
He referred to himself as Mino no kami (Governor of Mino Province).wiki
井上愛子を名乗る
Named Aiko INOUEwiki
竜車：高貴な者の乗り物
Ryusha: (It represents) a carriage for the nobleswiki
平安時代には貴族の一般的な乗り物であった。
During the Heian period, it was a popular vehicle for the aristocracy.wiki
乗客中死者1名、重軽傷70名。
One passenger died and 70 more suffered minor or serious injuries.wiki
運転士1名死亡、乗客17名乗員2名負傷。
One driver was killed, and 17 passengers and two train crew members were injured.wiki
不正乗車を参照。
See 'Fare Cheating.'wiki
黒塗り―乗車のみ可能
Filled in black: Boarding onlywiki

Порядок черт

9 черт

Практика написания

Практика написания 乗

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе