| Утверждение | Отрицание | |
|---|---|---|
| Настоящее | 働くはたらく | 働かないはたらかない |
| Настоящее, вежл. | 働きますはたらきます | 働きませんはたらきません |
| Прошедшее | 働いたはたらいた | 働かなかったはたらかなかった |
| Прошедшее, вежл. | 働きましたはたらきました | 働きませんでしたはたらきませんでした |
| Форма -て | 働いてはたらいて | 働かなくてはたらかなくて |
| Возможность | 働けるはたらける | 働けないはたらけない |
| Страдательная | 働かれるはたらかれる | 働かれないはたらかれない |
| Побудительная | 働かせるはたらかせる | 働かせないはたらかせない |
| Побудительно-страд. | 働かせられるはたらかせられる | 働かせられないはたらかせられない |
| Повелительная | 働けはたらけ | 働くなはたらくな |