← Назад

働

Работать
Количество черт: 13

Чтения

Он-ёмиドウ
Кун-ёмиはたら.く
Уровень JLPT: N3Дзёё4-й класс

Значения

  1. работать
  2. работать, трудиться
  3. поступать (дурно), совершать (что-л. дурное)
  4. функционировать, действовать
  5. (грам.) спрягаться
  6. (прост.) уступать (в цене)

Популярное использование

働く

Радикалы и компоненты

Радикал人человек亻вариант
Компоненты
Из чего состоит
働
  • →
  • →
    • →
      • →
        • →
        • →
      • →
    • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

person (人) · move · heavy · thousand · ri · computer · power (力) · muscle (力) · arnold

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1809

Составные слова

働くはたらく
работать, трудиться; поступать (дурно), совершать (что-л. дурное); функционировать, действовать; (грам.) спрягаться; (прост.) уступать (в цене)
働きはたらき
работа, труд; действие; функционирование; способности; {～のある} [работо]способный; достижения, заслуги
稼働かどう
работа, заработки; ((тк.) 稼動) управление машиной, работа на станке
労働ろうどう
работа, труд; {～する} работать, трудиться
共働きともばたらき
(муж и жена) оба работают; двойной доход
働き口はたらきぐち
место [работы], работа
働き者はたらきもの
хороший (способный) работник; работяга
労働者ろうどうしゃ
рабочий
労働省ろうどうしょう
министерство труда
労働党ろうどうとう
лейбористская партия
労働力ろうどうりょく
рабочая сила; работоспособность
働き手はたらきて
работник, работающий; рабочие руки; способный человек (работник)
稼働率かどうりつ
коэффициент эксплуатации; коэффициент использования; коэффициент заполняемости; коэффициент доступности
働き盛りはたらきざかり
расцвет трудовой деятельности
労働運動ろうどううんどう
рабочее движение
労働条件ろうどうじょうけん
условия труда
労働組合ろうどうくみあい
профессиональный союз, профсоюз
働かせるはたらかせる
(побуд. залог гл.) はたらく (в 1-м знач.); работать (чем-л.); заставлять функционировать, приводить в движение (что-либо)
働きかけるはたらきかける
(に) [воз]действовать, влиять (на кого-л.); приступать к работе
労働基準法ろうどうきじゅんほう
закон о трудовых стандартах
自働じどう
: {～[的]} автоматический, механический, самодвижущийся
下働きしたばたらき
1) подсобная (черновая) работа
軽労働けいろうどう
лёгкий труд, лёгкая работа
自働化じどうか
автоматизация

Дополнительные примеры

彼は福祉事務所で働いている。
Он работает в центре социальной защиты.tatoeba
彼は病気のために働けなかった。
Болезнь помешала ему работать.tatoeba
彼は病院で働きたい。
Он хочет работать в больнице.tatoeba
彼は非常に熱心に働いたので成功した。
Он работал так усердно, что добился успеха.tatoeba
各地で機械工として働く。
He worked in various places in Japan as a machinist.wiki
菊之助と共に恐喝と窃盗を働く。
He committed blackmail and a theft with Kikunosuke.wiki

Порядок черт

13 черт

Практика написания

Практика написания 働

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе