КандзиКанаРадикалыЧтениеГрамматикаСловарь
← Назад

償

Возмещение
Количество черт: 17

Чтения

Он-ёмиショウ
Кун-ёмиつぐな.う
Уровень JLPT: N1Дзёё8-й класс

Значения

  1. возмещение
  2. возмещать
  3. покрывать (убытки и т. п.)
  4. окупать (расходы и т. п.)
  5. исправлять (ошибку)
  6. навёрстывать (упущенное)
  7. искупать (грех, ошибку)

Радикалы и компоненты

Радикал人человекКомпоненты

Мнемоника (RtK)

ⓘ

person (人) · prize · outhouse · small (小) · little (小) · crown (冖) · mouth (口) · shellfish · clam · oyster · eye (目) · animal legs (儿) · eight (八)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1060

Составные слова

償いつぐない
возмещение [убытков]; компенсация; {~をする} (см.) つぐなう; искупление
償うつぐなう
возмещать; покрывать (убытки и т. п.); окупать (расходы и т. п.); исправлять (ошибку); навёрстывать (упущенное); искупать (грех, ошибку)
償還しょうかん
выплата, погашение, амортизация (долга, облигации и т. п.); {~する} погашать, выплачивать
償却しょうきゃく
оплата, погашение; амортизация; выкуп (напр. долговых обязательств, займов); {~する} погашать, оплачивать, возмещать; выкупать
代償だいしょう
вознаграждение; компенсация
賠償ばいしょう
возмещение, компенсация; репарации; {~する} возмещать, компенсировать
弁償べんしょう
возмещение, компенсация; {~する} возмещать, компенсировать
補償ほしょう
возмещение, компенсация; {~する} возмещать, компенсировать
無償むしょう
{~の} безвозмездный; {~で} безвозмездно; без оплаты; без компенсации; gratis
有償ゆうしょう
{~[の]} (юр.) обусловленный встречным удовлетворением
賠償金ばいしょうきん
денежная компенсация, денежное возмещение; сумма, вносимая в уплату репараций
減価償却げんかしょうきゃく
обесценение (постоянного капитала в результате износа); амортизация; списывание суммы износа
損害賠償そんがいばいしょう
возмещение [убытков], компенсация; репарации; {~をする} возмещать (компенсировать) убытки, выплачивать компенсацию, компенсировать (кого-л.) за причинённый ущерб; выплачивать репарации

Порядок черт

17 черт

Практика написания

Практика написания 償

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

Кандзи JLPTКандзи N5Кандзи N4Кандзи N3Кандзи N2Кандзи N1
Глаголы JLPTГлаголы N5Глаголы N4Глаголы N3Глаголы N2Глаголы N1
Кандзи школа1-й класс2-й класс3-й класс4-й класс5-й класс6-й классСредняя школа
КоллекцииMinna no NihongoBasic Kanji BookДзёё-кандзи
ПрописиВсе прописиПрописи хираганыПрописи катаканыКандзи N5Кандзи N4Кандзи N3Кандзи N2Кандзи N1
О сайтеО приложенииКак писать кандзиЯпонская культураПриватностьУсловия
Telegraminfo@kanjidraw.comD Светлая тема