充 — Порядок черт, чтения и значение (JLPT N1)

Чтения

Он-ёмиジュウ

Кун-ёмиあ.てる、み.たす

Уровень JLPT: N1 Дзёё 8-й класс

Значения

наполнять
назначать
откладывать

Радикалы и компоненты

Радикал儿ноги

Компоненты

Из чего состоит

充

→
→
- →
- →
  - →
    - →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

infant · toddler · top hat (亠) · elbow · human legs (儿)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 823

Составные слова

拡充かくじゅう

расширение; распространение; {～する} расширять; распространять

充実するじゅうじつする

обогащать, наполнять смыслом

拡充するかくじゅうする

расширять, расширить

充実じゅうじつ

доведение до полноты (до совершенства); укомплектование; {～する} довести до полноты (до совершенства); укомплектовать; {～した} полный; совершенный; укомплектованный; полнота; совершенство; укомплектованность

充足じゅうそく

достаточность; {～させる} удовлетворять

充填じゅうてん

{～する} заполнять (отверстия и т. п.), закладывать, затыкать, заделывать; пломбировать (зубы)

充電じゅうでん

(эл.) зарядка; {～する} заряжать

充当じゅうとう

[пред]назначение; {～する} предназначать, ассигновать

充満じゅうまん

[из]обилие; {～する} иметься в изобилии, быть полным, переполнять

補充ほじゅう

пополнение, дополнение; комплектование; снабжение; {～する} пополнять; укомплектовывать; {～[的]} дополнительный; запасной, резервный

充てるあてる

назначать; откладывать

充溢じゅういつ

переполнение

充員じゅういん

(воен.) резерв; пополнение

充盈じゅうえい

filling (something up)

: ～する

: {～する} заполнять (отверстия и т. п.), закладывать, затыкать, заделывать; пломбировать (зубы)

充当金じゅうとうきん

ассигнование

充塡剤じゅうてんざい

filler (for making plastic, rubber, etc.)

脳充血のうじゅうけつ

прилив крови к голове

補充書ほじゅうしょ

юридический меморандум

汗牛充棟かんぎゅうじゅうとう

(having, there being) a great number of books

事業拡充じぎょうかくじゅう

business expansion

充てがうあてがう

1) прикладывать, приставлять

Дополнительные примеры

彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。

Он посвятил всё своё время изучению истории.tatoeba

彼はポイントを生徒に充分わからせた。

Он настойчиво донёс мысль до своих учеников.tatoeba

彼はその金を借金の返済に充てた。

Он использовал деньги для погашения долгов.tatoeba

彼の最近の小説は読む価値が充分ある。

Его последний роман стоит прочитать.tatoeba

Порядок черт

6 черт

Практика написания

Практика написания 充

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

充