← Назад

冗

Лишний
Количество черт: 4

Чтения

Он-ёмиジョウ
Уровень JLPT: N1Дзёё8-й класс

Значения

  1. лишний
  2. шутка
  3. шутить (с чем-л.)
  4. принимать за шутку

Популярное использование

冗談

Радикалы и компоненты

Радикал冖покрывало
Компоненты
Из чего состоит
冗
  • →
  • →
    • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

crown (冖) · weathercock · wind (風)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 321

Составные слова

冗談じょうだん
шутка; {～に} в шутку, шутя; {～にする} обращать в шутку; шутить (с чем-л.); принимать за шутку
冗員じょういん
лишний (ненужный) работник; сверхштатный работник
冗官じょうかん
1) лишний чиновник
冗句じょうく
лишняя фраза, ненужный абзац
冗言じょうげん
chatter
冗多じょうた
: {～の} (кн.) излишний
冗長じょうちょう
многословие
冗漫じょうまん
: {～な} растянутый, многословный
冗談口じょうだんぐち
joke
冗談事じょうだんごと
(связ.:) 冗談事じゃない (разг.) нешуточное дело
冗長性じょうちょうせい
redundancy
半分冗談はんぶんじょうだん
(talking in a) half-joking manner

Дополнительные примеры

彼は腹を立てた様子だったが、結局それは冗談だった。
Его явный гнев оказался шуткой.tatoeba
彼は彼女の冗談に思わず笑ってしまった。
Он не мог удержаться от смеха над её шутками.tatoeba
彼は彼女の冗談が分からなかった。
Он не понял её шутку.tatoeba
彼は同じ冗談を繰り返してばかりいる。
Он постоянно повторяет одни и те же шутки.tatoeba

Порядок черт

4 черт

Практика написания

Практика написания 冗

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе