副 — Порядок черт, чтения и значение (JLPT N2)

Чтения

Он-ёмиフク

Уровень JLPT: N2 Дзёё 4-й класс

Значения

заместитель
дубликат, копия

Синонимы

Радикалы и компоненты

Радикал刀нож 刂вариант

Компоненты

Из чего состоит

副

→
- →
- →
- →
→

Мнемоника (RtK)

ⓘ

wealth · one (一) · ceiling (冖) · mouth (口) · rice field (田) · brains · sword (刀) · sabre (刀) · saber (刀)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 93

Составные слова

副業ふくぎょう

побочная работа; подсобный промысел; подсобное предприятие; {～的} побочный (о работе, о виде производства)

副詞ふくし

(грам.) наречие

副賞ふくしょう

дополнительная награда

副題ふくだい

подзаголовок, второй заголовок

副作用ふくさよう

побочное действие (напр. лекарства)

副産物ふくさんぶつ

побочные продукты [производства]; (хим.) осадок, отстой

副社長ふくしゃちょう

исполнительный вице-президент

副葬品ふくそうひん

товары для могил; принадлежности для погребения

副知事ふくちじ

вице-губернатор

副反応ふくはんのう

побочный эффект (вакцины); побочная реакция

介副かいぞえ

помощник; ассистент; секундант

正副せいふく

1) начальник и заместитель

副うそう

удовлетворять (желания); оправдывать (ожидания, доверие); отвечать (потребностям)

副因ふくいん

побочная (второстепенная) причина

副署ふくしょ

вторая подпись; контрассигнация; вяза

вице-председатель общества, заместитель председателя собрания

副議長ふくぎちょう

вице-председатель, заместитель председателя

Дополнительные примеры

農民はしばしば収入を補うために副業をします。

Фермеры часто работают по совместительству, чтобы дополнить доход.tatoeba

投与する量を減らすことが副作用の危機を減少させるとは考えにくい。

Нельзя разумно предположить, что снижение дозы уменьшит риск побочных эффектов.tatoeba

社長は来ないで代わりに副社長をよこした。

Президент не пришёл, а вместо него отправил вице-президента.tatoeba

改良された医療技術は、宇宙開発計画の副産物として派生したものの一つである。

Улучшенная медицинская технология была одним из побочных результатов космической программы.tatoeba

Порядок черт

11 черт

Практика написания

Практика написания 副

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе