単 — Порядок черт, чтения и значение (JLPT N2)

Чтения

Он-ёмиタン

Кун-ёмиひとえ

Уровень JLPT: N2 Дзёё 4-й класс

Значения

простой
летнее кимоно (без подкладки)
простой (не махровый о цветке)

Радикалы и компоненты

Радикал十десять

Компоненты

Из чего состоит

単

→
- →
→
- →
- →
  - →
  - →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

owl · rice field (田) · brains · ten (十) · needle (丨)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 2078

Составные слова

簡単かんたん

{～な} простой; краткий; {～に} просто; коротко, вкратце; {～にする} упрощать; сокращать

～な; отдельный, единственный; единый; одинарный

один, сам; единолично; в одиночестве

単数たんすう

(грам.) единственное число

単調たんちょう

{～な} монотонный; однообразный

単独たんどく

{～の} самостоятельный, отдельный; сепаратный; единоличный, индивидуальный

単産たんさん

(одноотраслевой) промышленный союз

книга [, вышедшая отдельным изданием]; отдельный том

単身赴任たんしんふにん

(внутрифирменный) перевод на работу вдали от семьи; перевод на работу без сопровождения

単複たんぷく

1) простота и сложность

単于ぜんう

chanyu (supreme leader of the Xiongnu people)

(уст.) церемониальный наряд придворных дам (состоящий из 12 кимоно)

: {～[の]} (биол.) одноклеточный

On-примеры

体制に従おうとする意識は、この単一民族社会の本質的な要素である。たんいつ

Конформизм — это необходимый элемент нашего однородного общества.tatoeba

ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。たんいつ

Винт, рычаг, клин, блок и т. д. называются простыми механизмами.tatoeba

トムは決して頭が悪いわけではない。単なる怠け者なだけだ。たんなる

Том совсем не глуп. Он просто ленив.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は単に読むふりをしていたとわかった。

Я видел, что он просто притворялся, что читает.tatoeba

彼は単に好奇心からそれをしただけだ。

Он сделал это чистой любознательности ради.tatoeba

Порядок черт

9 черт

Практика написания

Практика написания 単

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

単