反

Против

Количество черт: 4

Чтения

Он-ёмиハン、ホン、タン、ホ

Кун-ёмиそ.る、そ.らす、かえ.す、かえ.る、-かえ.る

Дзёё3-й класс

Значения

против

Радикалы и компоненты

Радикал又сноваКомпоненты

Мнемоника (RtK)

ⓘ

demonstation · cliff (厂) · crotch

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 779

Составные слова

反対はんたい

противоположность, противное, обратное; контраст; {～の} противоположный, лежащий напротив; встречный; {…の～である} быть противоположностью (кому-чему-л.); {～に} а) в обратную сторону; не туда; в противоположном направлении; б) наоборот; противодействие; возражение, протест; оппозиция; антагонизм

違反いはん

нарушение; {～する} нарушать (закон, правила, обещание, договорённость и т. п.); идти против (чего-л.), идти вразрез (с чем-л.); {…に～して} против, в нарушение (чего-л.)

反るそる

коробиться; изгибаться; отклоняться; откидываться назад (о ком-л.); (перен.) уклоняться

減反げんたん

сокращение посевной площади

反応はんのう

(хим.) реакция; {～する} реагировать, вступать в реакцию с (чем-л.); действовать (на что-л.); эффект, [воз]действие; {～する} действовать (на кого-что-л.); давать эффект; (см.) はんのう

反感はんかん

антипатия; внутренний протест; отвращение; антагонизм

反共はんきょう

{～[の]} антикоммунистический

反響はんきょう

эхо, отражение звука; отражённый звук; {～する} отзываться эхом; повторять (отражать) звук; отзвук, отклик; отголосок; отражение, влияние (напр. какого-л. события); реакция (на что-л.); {…に～がある} находить отклик у (кого-л.); отражаться на (чём-л.)

反撃はんげき

(воен.) контратака, контрудар, ответный удар; {～する} контратаковать; (спорт.) отражать [атаку]

反抗はんこう

сопротивление; отпор; противодействие; оппозиция; неповиновение, неподчинение; {～する} сопротивляться; давать отпор; противодействовать; быть настроенным против (оппозиционно); не повиноваться; не покоряться; {～的} сопротивляющийся, противодействующий; оппозиционный; восстание, мятеж; {～する} восставать против (кого-л.)

反射はんしゃ

(физ.) отражение (лучей и т. п.); {～する} отражать, отбрасывать [назад]; давать отражение (отражённое изображение) (чего-л.); {～[的]} отражённый; (биол.) рефлекс

反省はんせい

самопроверка, самоанализ; самонаблюдение.; самокритика; {～する} проверять себя; оглядываться на самого себя; обдумывание (уже сказанного, сделанного); размышление, рефлексия

反証はんしょう

опровержение (довода); контраргумент

反戦はんせん

против войны; {～[の]} антивоенный

反則はんそく

нарушение правил; {～の} против правил; нарушающий правила; {～をする} нарушать правила; действовать против правил; правонарушение; нарушение закона; провинность, проступок

反転はんてん

{～する} перевёртываться [с боку на бок]; катиться; {～する} опрокидывать; перевёртывать вверх дном; {～する} поворачивать обратно; поворот [вокруг оси]; (перен.) поворот, перемена тактики; (фото) засветка; передержка

反動はんどう

реакция (на что-л.); (физ.) противодействие; {～[的]} реактивный; {～する} реагировать; отскок; отдача (винтовки); откат (орудия); {～する} отдавать (о винтовке); откатываться (об орудии)

反日はんにち

{～[の]} антияпонский

反発はんぱつ

{～する} отталкивать, отбрасывать; отпор; {～する} давать отпор; отражать (напр. нападки); {～する} отскакивать; отталкиваться; отпрянуть; (бирж.) оживляться; крепнуть (о ценах)

反米はんべい

{～[の]} антиамериканский

反面はんめん

обратная сторона; {～の} обратный; (связ.:) 反面から言えば, その反面[において] с другой стороны, в противовес, в противоположность

反落はんらく

(бирж.) падение (курсов вскоре после подъёма); возврат к низким курсам

反乱はんらん

восстание, мятеж; {～する} восставать

反論はんろん

возражение; полемика

Порядок черт

4 черт

Практика написания

Практика написания 反

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

反

Чтения

Значения

Популярное использование

Радикалы и компоненты

Мнемоника (RtK)

Составные слова

Порядок черт

Практика написания

Практика написания 反

反

Чтения

Значения

Популярное использование

Радикалы и компоненты

Мнемоника (RtK)

Составные слова

Порядок черт

Практика написания

Практика написания 反