唱 — Порядок черт, чтения и значение (JLPT N1)

Чтения

Он-ёмиショウ

Кун-ёмиとな.える

Уровень JLPT: N1 Дзёё 4-й класс

Значения

петь хором
повторять (петь) монотонно (молитву и т. п.)
кричать (ура и т. п.)
провозглашать, выдвигать (теорию и т. п.)
пропагандировать
(бирж.) назначать цену, котировать, расценивать

Радикалы и компоненты

Радикал口рот 囗вариант

Компоненты

Из чего состоит

唱

→
→
- →
- →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

mouth (口) · prosperous · sun (日) · day (日) · tongue wagging

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 21

Составные слова

唱えるとなえる

повторять (петь) монотонно (молитву и т. п.); кричать (ура и т. п.); провозглашать, выдвигать (теорию и т. п.); пропагандировать; (бирж.) назначать цену, котировать, расценивать

合唱がっしょう

хоровое пение (исполнение), пение в ансамбле; (входит тж. в названия вокальных ансамблей:); {～する} петь хором (вместе, в унисон); петь [в дуэте, в ансамбле (и т. п.)]

пение в унисон; {～する} петь в унисон

提唱ていしょう

лекция; беседа; {～する} читать лекцию; проводить беседу (напр. с учениками); провозглашение; {～する} провозглашать, выдвигать (напр. новую теорию); предложение

独唱どくしょう

сольное пение; {～する} петь (выступать) соло

主唱しゅしょう

инициатива, почин; {～する} быть инициатором; {…の～で} по почину, по инициативе (кого-л.); провозглашение; {～する} провозглашать

合唱団がっしょうだん

хор

愛唱あいしょう

loving to sing (a song)

暗唱あんしょう

чтение (декламация) наизусть

詠唱えいしょう

1) пение; исполнение (напр. арии)

吟唱ぎんしょう

: {～する} читать нараспев (стихи и т. п.)

復唱ふくしょう

повторение вслух

愛唱歌あいしょうか

song one likes to sing

предлагать, выдвигать идею

Дополнительные примеры

彼は大多数の意見に異議を唱えた。

Он не согласился с мнением большинства.tatoeba

彼は減税を唱えた。

Он выступал за снижение налогов.tatoeba

彼は規則の改正を唱えている。

Он выступает за пересмотр правил.tatoeba

彼は異議を唱える誰に対しても腹を立てた。

Он сердился на того, кто его вызывал.tatoeba

Порядок черт

11 черт

Практика написания

Практика написания 唱

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

唱