図

Схема

Количество черт: 7

Чтения

Он-ёмиズ、ト

Кун-ёмиえ、はか.る

Уровень JLPT: N4 Дзёё 2-й класс

Значения

схема
чертёж
фигура, рисунок (гл. обр. в книге)
(перен.) план, расчёт

Радикалы и компоненты

Радикал囗ограда

Компоненты

Из чего состоит

図

Мнемоника (RtK)

ⓘ

pent in (囗) · measuring cup · big dipper · The Plough · drop (丶) · ten (十) · needle (丨)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1264

Составные слова

地図ちず

карта; план (города); атлас

図書館としょかん

библиотека ((общественная, в отдельном здании); (ср.) としょしつ)

合図あいず

сигнал, знак; {～する} [по]давать сигнал, сигналить, делать знак; {…の～に}, {…を～に} по сигналу, по знаку; {～の} сигнальный (флаг, колокол и т. п.)

図鑑ずかん

атлас (ботанический и т. п.)

図形ずけい

фигура, рисунок, чертёж; {～の} схематический, в рисунке, в чертеже

図表ずひょう

таблица, диаграмма; {～にする} делать в форме диаграммы, давать в графическом изображении

図るはかる

замышлять, планировать, затевать; предполагать, намереваться (делать что-л.); (ср.) はからざる, はからず; ((тк.) 謀る) обманывать, вводить в заблуждение; ((б. ч.) 図る) заботиться (о чём-л.) (о достижении (чего-л.)); прилагать усилия, стремиться (к чему-л.)

天気図てんきず

карта погоды

意図いと

план, замысел; намерение; {～する} иметь намерение (план); замышлять

企図きと

план, проект; намерение, замысел; предприятие; {～する} планировать, проектировать, составлять проект; намереваться, замышлять; предпринимать; собираться, иметь в виду, стремиться (сделать что-л.)

系図けいず

генеалогия; родословная, происхождение; {～の} родословный, генеалогический

構図こうず

композиция; эскиз, набросок, план (картины, романа и т. п.); {～する} задумывать и вырабатывать план; делать композицию (эскиз) (художественного произведения и т. п.); компоновать

指図さしず

указание; предписание; инструкция, директива; {～する} давать указания, указывать, предписывать

縮図しゅくず

уменьшенная карта, уменьшенная копия (карты, плана, чертежа); карманное издание карты (чертежа (и т. п.))

図解ずかい

[пояснительный] рисунок (чертёж), [пояснительная] диаграмма; иллюстрация; {～する} изображать в форме чертежа (диаграммы, графически); иллюстрировать; {～的に} графически, в рисунках

図示ずし

(кн.) иллюстрация, рисунок, чертёж; {～する} иллюстрировать; изображать графически, показывать в диаграмме (рисунке, чертеже, графике)

図式ずしき

чертёж; рисунок; схема; диаграмма; (обр.) голая схема

図書としょ

книги, издания; (кн. см.) としょ【図書】

図版ずはん

иллюстрация, рисунок (в книге)

картография; черчение

意図的いとてき

намеренный; специально

図書室としょしつ

библиотека (при учреждении и т. п.)

Дополнительные примеры

彼は逃亡を図った。

Он попытался убежать.tatoeba

彼は静かにするよう身振りで指図した。

Он сделал жест молчания.tatoeba

彼は静かにしなさいという合図として指を唇に当てた。

Он приложил палец к губам, чтобы попросить молчание.tatoeba

彼は図々しくもそう言った。

Он имел наглость это сказать.tatoeba

京都市中央図書館

Kyoto City Chuo Librarywiki

初代大学図書館。

It was the university's first library.wiki

これは黄表紙本の妖怪図鑑である。

This was a picture book that was an illustrated reference book of yokai.wiki

色々な図形を書いた判子を使う

Using stamps with various patternswiki

平面図形に関する問題の算額が多い。

Many of sangaku deal with problems concerning plain figures.wiki

Порядок черт

7 черт

Практика написания

Практика написания 図

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

図