← Назад

圏

Круг
Количество черт: 12

Чтения

Он-ёмиケン
Кун-ёмиかこ.い
Уровень JLPT: N1Дзёё8-й класс

Значения

  1. круг
  2. вне радиуса действия (чего-л.)

Радикалы и компоненты

Радикал囗ограда
Компоненты
Из чего состоит
圏
  • →
  • →
      • →
      • →
    • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

pent in (囗) · scroll · quarter · snake (乙) · self (自)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1293

Составные слова

圏外けんがい
{～[に]} за пределами, вне сферы; вне радиуса действия (чего-л.)
圏内けんない
в сфере; в пределах
首都圏しゅとけん
столичный округ Большого Токио; столичный округ (столицы)
成層圏せいそうけん
стратосфера
北極圏ほっきょくけん
северный полярный круг; Арктика
気圏きけん
атмосфера
ソ連圏ソれんけん
советский блок
岩石圏がんせきけん
литосфера
共栄圏きょうえいけん
(ист.) сфера совместного процветания (лозунг яп. империализма в период яп. агрессии в Китае и Юго-Восточной Азии)
共産圏きょうさんけん
communist bloc
近畿圏きんきけん
wider Kinki region (Osaka, Kyoto, Nara, Shiga, Wakayama and Fukui prefectures)
勢力圏せいりょくけん
sphere of influence
生活圏せいかつけん
жилая зона
生存圏せいぞんけん
жизненное пространство
亜成層圏あせいそうけん
субстратосфера
漢字文化圏かんじぶんかけん
chinese-character cultural sphere
大東亜共栄圏だいとうあきょうえいけん
великая восточноазиатская сфера сопроцветания

Дополнительные примеры

私達は異なった文化圏の人々と接触を持たないわけにはいかない。
Мы не можем избежать контакта с людьми из разных культур.tatoeba
首都圏でも燃料が不足している。
Даже в районе Токио наблюдается нехватка топлива.tatoeba
ロケットは大気圏外へ飛んでいった。
Ракета взлетела из атмосферы.tatoeba
デジネフ岬は北極圏の南３０マイルにある。
Мыс Дежнёва находится в 30 милях к югу от Северного полярного круга.tatoeba

Порядок черт

12 черт

Практика написания

Практика написания 圏

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе