圧

Давление

Количество черт: 5

Чтения

Он-ёмиアツ、エン、オウ

Кун-ёмиお.す、へ.す、おさ.える、お.さえる

Уровень JLPT: N2 Дзёё 5-й класс

Значения

давление
(кн.)
лучшее место в произведении, наиболее удачная часть произведения
выдающееся произведение, шедевр

Радикалы и компоненты

Радикал土земля

Компоненты

Из чего состоит

圧

Мнемоника (RtK)

ⓘ

cliff (厂) · soil (土) · dirt (土) · ground (土)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 163

Составные слова

圧縮あっしゅく

сжатие; сокращение; (тех.) компрессия; {～する} сжимать; сокращать, уменьшать

(кн.); лучшее место в произведении, наиболее удачная часть произведения; выдающееся произведение, шедевр

圧倒的あっとうてき

подавляющий (о большинстве); внушительный (о победе)

圧迫あっぱく

давление; гнёт, угнетение, притеснение; {～する} давить; подавлять, угнетать, притеснять; подвергать репрессиям; забивать; (см.) あっぱくかん

圧力あつりょく

давление, нажим; {～で}, 圧力のため под давлением

圧勝あっしょう

ошеломляющая победа; сокрушительная победа; обвальная победа

圧倒あっとう

{～する} подавлять, поражать, уничтожать; {～する} подавлять (кого-л.), брать верх (над кем-л.); превосходить (кого-л.); быть сильнее (кого-л.); {～的} подавляющий (о большинстве); внушительный (о победе)

加圧かあつ

возрастание давления (нажима); возрастающее давление

外圧がいあつ

внешнее давление

高圧こうあつ

(физ.) высокое давление; (эл.) высокое напряжение; давление; притеснение, гнёт; {～の}, {～的} деспотический; принудительный, насильственный

重圧じゅうあつ

давление; сильное давление

制圧せいあつ

господство, контроль; подчинение своей власти; {～する} завоёвывать господство над (чем-л.); овладевать (чем-л.); брать под контроль; властвовать над (чем-л.); давление; подавление; {～する}, 制圧を加える оказывать давление; подавлять

弾圧だんあつ

гнёт, угнетение, притеснение; подавление; репрессии; {～的} репрессивный

鎮圧ちんあつ

подавление, усмирение; репрессии; {～する} подавлять, усмирять

電圧でんあつ

(эл.) напряжение, вольтаж

抑圧よくあつ

давление; притеснение, гнёт; {～する} оказывать давление; подавлять; притеснять

高気圧こうきあつ

высокое атмосферное давление, антициклон

高血圧こうけつあつ

повышенное кровяное давление

低気圧ていきあつ

низкое атмосферное давление

чувство тяжести (давления)

Дополнительные примеры

彼は数に圧倒された。

Его ошеломили большие числа.tatoeba

彼は私に猛烈な圧力をかけています。

Он действительно давит на меня.tatoeba

彼は私に圧力をかけた。

Он оказывал на меня давление.tatoeba

当然圧縮した方が早く焼ける。

Naturally it is grilled up earlier when pressed.wiki

一方圧縮する店の理由として単に効率性の問題がある。

On the other hand, the reason why pressing is preferred lies in the problem concerning efficiency for the shops.wiki

開校翌年から応募生徒は減少し財政を圧迫した。

Applicants started to decrease in the second year after its foundation, straining the school budget.wiki

が、大量の兵員動員による軍事費は財政を圧迫した。

However, the cost of military spending for mobilizing a large number of soldiers increased the financial pressure.wiki

Порядок черт

5 черт

Практика написания

Практика написания 圧

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

圧