| Утверждение | Отрицание | |
|---|---|---|
| Настоящее | 変換するへんかんする | 変換しないへんかんしない |
| Настоящее, вежл. | 変換しますへんかんします | 変換しませんへんかんしません |
| Прошедшее | 変換したへんかんした | 変換しなかったへんかんしなかった |
| Прошедшее, вежл. | 変換しましたへんかんしました | 変換しませんでしたへんかんしませんでした |
| Форма -て | 変換してへんかんして | 変換しなくてへんかんしなくて |
| Возможность | 変換できるへんかんできる | 変換できないへんかんできない |
| Страдательная | 変換されるへんかんされる | 変換されないへんかんされない |
| Побудительная | 変換させるへんかんさせる | 変換させないへんかんさせない |
| Побудительно-страд. | 変換させられるへんかんさせられる | 変換させられないへんかんさせられない |
| Повелительная | 変換しろへんかんしろ | 変換するなへんかんするな |