← Назад

奥

Глубина
Количество черт: 12

Чтения

Он-ёмиオウ
Кун-ёмиおく、おく.まる、くま
Уровень JLPT: N2Дзёё8-й класс

Значения

  1. глубина
  2. внутренняя (дальняя) часть
  3. глубь
  4. внутренняя (задняя) часть дома
  5. (связ.:) конец

Популярное использование

奥さん

Радикалы и компоненты

Радикал大большой
Компоненты
Из чего состоит
奥
  • →
  • →
  • →
  • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

drop (丶) · pent in (囗) · rice (米) · large (大) · St. Bernard (犬)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 997

Составные слова

奥さんおくさん
ваша (его) супруга; (см.) おくさま
奥山おくやま
дальняя гора; глубь гор
奥様おくさま
(вежл. обращение к замужней женщине) мадам; госпожа, барыня (при обращении слуги к хозяйке)
山奥やまおく
{～に} в глубине гор
奥地おくち
(кн.) глубь страны, глубинные районы (пункты); (кн. см.) おくち
奥行きおくゆき
глубина; {～のある} (прям. и перен.) глубокий
奥意おくい
1) сокровенная мысль, сокровенное желание; тайна сердца
奥印おくいん
служебная печать; виза
奥儀おうぎ
(см.) おうぎ【奥義】
奥技おうぎ
(см.) おうぎ【奥義】
奥義おうぎ
тайное учение / мастерство
奥旨おうし
deep truth
奥歯おくば
коренные зубы
奥庭おくにわ
садик позади дома
奥附おくづけ
1) колофон (выходные сведения в рукописях и ксилографических изданиях); выходные данные (в современных изданиях)
奥妙おうみょう
: {～の} глубокий; таинственный
胸奥きょうおう
one's heart of hearts
陸奥みちのく
муцу (историческая провинция)
蘊奥うんのう
(кн.) тайны, глубины (науки, учения и т. п.)
奥の院おくのいん
inner sanctuary
奥の間おくのま
inner room
奥の手おくのて
ace up one's sleeve
奥まるおくまる
простираться в глубину, находиться в дальней части
奥許しおくゆるし
передача мастерства от учителя ученику; овладение мастерством учителя

Дополнительные примеры

彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
Он исчез в тёмном углу в конце магазина.tatoeba
彼は事業に失敗した。さらに困ったことに奥さんが病気になった。
Он разорился в бизнесе, и вдобавок его жена заболела.tatoeba
彼は私にあうといつも自分の奥さんの愚痴を言う。
Он никогда меня не встречает, не жалуясь на жену.tatoeba

Порядок черт

12 черт

Практика написания

Практика написания 奥

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе