← Назад

屋

Крыша
Количество черт: 9

Чтения

Он-ёмиオク
Кун-ёмиや
Уровень JLPT: N4Дзёё3-й класс

Значения

  1. крыша

Популярное использование

部屋八百屋屋上小屋屋外家屋

Радикалы и компоненты

Радикал尸труп
Компоненты
Из чего состоит
屋
  • →
  • →
    • →
    • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

flag (方) · climax · wall · one (一) · ceiling (冖) · elbow · soil (土) · dirt (土) · ground (土)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1138

Составные слова

部屋へや
комната; номер (в гостинице)
八百屋やおや
овощная лавка, зеленная; зеленщик
屋上おくじょう
{～[で]} на крыше
小屋こや
(кн. см.) こや; (эпист.) мой скромный дом, моё скромное жилище; хибарка, хижина, лачуга; будка; сарай[чик]; (см.) こやがけ
屋外おくがい
{～[の]} открытый, на открытом воздухе, находящийся (совершающийся) вне дома (помещения); {～で} на открытом воздухе, вне помещения
家屋かおく
дом; жилое здание
問屋とんや
(см.) とんや; оптовая торговля; {～をする} заниматься оптовой торговлей; оптовый торговец; экспедиционная (транспортная) контора
屋号やごう
название магазина/фирмы (особенно семейного предприятия); сценическое имя (напр. актёра)
寺子屋てらこや
temple elementary school (Edo period)
薬屋くすりや
аптека
屋根やね
крыша, кровля
屋台やたい
платформа на колёсах (для рекламы и т. п.); подмостки; (см.) やたいみせ
屋内おくない
{～[の]} [находящийся] в закрытом помещении; комнатный; {～に} внутри, в помещении
花屋はなや
цветовод; цветочный магазин
楽屋がくや
актёрская уборная; артистическое фойе; (обр.) за кулисами
岩屋いわや
пещера, грот
魚屋さかなや
рыбная лавка, рыбный магазин; рыботорговец
靴屋くつや
сапожник; владелец сапожной мастерской; сапожная мастерская; мастерская ремонт обуви
質屋しちや
ломбард; содержатель (владелец) ломбарда; ростовщик (с приёмом в заклад)
酒屋さかや
винная лавка; виноторговец
宿屋やどや
гостиница (японская); {～をする} держать гостиницу
床屋とこや
парикмахер; парикмахерская
茶屋ちゃや
чайный магазин; торговец чаем; чайный домик (увеселительное заведение)
肉屋にくや
мясная лавка; мясник

Kun-примеры

彼は市の中心地に本屋を持っている。ほんや
У него есть книжный магазин в центре города.tatoeba
彼は外出するたびに、その本屋に立ち寄る。ほんや
Каждый раз, выходя из дома, он заходит в книжный магазин.tatoeba
引っ越してきたばかりだから、まだ部屋が殺風景なんだよ。へや
Я недавно переехал, поэтому моя комната еще довольно скучная.tatoeba
彼はちょっと本屋に立ち寄った。ほんや
Он зашел в книжный магазин.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は帽子をぬいで部屋に入った。
Он вошел в комнату без шляпы.tatoeba
彼は帽子をかぶり、外套を着たままで部屋の中に飛び込んできた。
Он вбежал в комнату в шляпе и пальто.tatoeba
彼は部屋中飛び回った。
Он прыгал по комнате.tatoeba
彼は部屋中に聞こえるような声で話した。
Его голос был слышен по всей комнате.tatoeba
天井灯、屋上灯、防犯灯などとも呼ばれる。
It is also referred to as 'Tenjo-to (ceiling lamp),' 'Okujo-to (rooftop lamp),' and 'Bohan-to (crime-prevention lamp).'wiki
釜場は屋外と連絡している。
The boiler area is linked to the outside.wiki
各所、屋外で無料のものも多い。
Facilities are set at many places and many of them are free of charge.wiki

Порядок черт

9 черт

Практика написания

Практика написания 屋

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе