Чтения
Значения
- служба
- война, кампания
- поход
- битва
- (ист.) подневольный (принудительный) труд
Радикалы и компоненты
Компоненты
Из чего состоит役
→
Мнемоника (RtK)
ⓘNelson · column · going (行) · line · cruise missile · missile · wind (風) · crotch
Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 949
Составные слова
годиться; пойти на пользуглавная роль; ведущий актёрдиректор; дирекциягодиться, быть пригодным; послужить, быть на пользусельская администрация(см.) あくがたдействительная [военная] службапервые три борца сумо (исключая чемпиона); (перен.) первые три лица (в партии, компании, правительстве)помощник (начальника)(театр., кино) замена (артиста); дублёркаторгапрохождение военной службы; {～する} проходить (отбывать) военную службу; отбывание наказания; {～する} отбывать наказаниевоенная служба; воинская повинностьдолжностное лицо; чиновник, служащий; штат [служащих]; директор, управляющийроль; распределение ролей (обязанностей)актёр, актриса; {～をする} быть актёром; способности, талантгосударственное (административное) учреждениеадминистративное учреждение; управление (напр. сельское)должность; официальная должность; руководящая должность; исполнительная должностьдолжностное лицо; чиновник; {～になる} поступить на государственную службуамплуа; род обязанностей; должность; служебное положениеобязанности, функцииподсобная роль; {～的} подсобный; побочный; (см.) ワキуход со службы (военной), отставка; {～する} уходить в отставку (с военной службы) On-примеры
Он исполнял обязанности председателя.tatoeba Он играл роль короля Лира.tatoeba Он играл роль Гамлета.tatoeba Дополнительные примеры
Он руководитель в страховой компании.tatoeba Его назначили вместо отца.tatoeba Практика написания
Практика написания 役
Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе