志

Намерение

Количество черт: 7

Чтения

Он-ёмиシ

Кун-ёмиシリング、こころざ.す、こころざし

Уровень JLPT: N1 Дзёё 5-й класс

Значения

намерение
воля, решимость
цель, стремление
ожидания, желания
любезность
доброе желание

Радикалы и компоненты

Радикал心сердце 忄вариант 㣺вариант

Компоненты

Из чего состоит

志

Мнемоника (RtK)

ⓘ

samurai · heart (心)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 645

Составные слова

意志いし

воля, стремление, желание

遺志いし

воля покойного; завещание

志すこころざす

стремиться (к чему-л.); намереваться, решать (что-л. делать)

志願しがん

желание, стремление; {～する} желать, стремиться; {～する} подавать заявление с просьбой о принятии

志向しこう

намерение, стремление; {～する} стремиться (к чему-л.)

志望しぼう

желание; стремление; мечта; {～の} выбранный (о чём-л.); {～する} желать; стремиться

同志どうし

единомышленник; товарищ

有志ゆうし

наличие желания, заинтересованность; {～の} желающий; интересующийся; заинтересованный

闘志とうし

боевой дух

篤志家とくしか

доброволец; покровитель; благотворитель; желающий, добровольно вызвавшийся (сделать что-л.), доброволец

喬志きょうし

pride

厚志こうし

(кн.) добрые намерения, доброта; добрые пожелания

夙志しゅくし

long-cherished desire

芳志ほうし

(эпист.) Ваша доброта, Ваше доброе отношение

魏志ぎし

the history of Wei

志帥会しすいかい

shisuikai (faction of the Liberal Democratic Party)

志望校しぼうこう

желаемая школа/университет

carrying out one's original intention

聊斎志異りょうさいしい

strange stories from a Chinese studio (by Pu Songling)

Kun-примеры

何事をするにも志が大切。こころざし

Желание равносильно делу.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は彼の父の意志を引き継いだ。

Он унаследовал имущество отца.tatoeba

彼は強い意志のお陰でその試合に勝った。

Он выиграл игру благодаря сильной воле.tatoeba

彼は意志の弱い父親に育てられたため、甘いものが大好きだ。

Воспитанный слабым отцом, он любит сладкое.tatoeba

彼は意志の弱い人だ。

Он человек слабого характера.tatoeba

Порядок черт

7 черт

Практика написания

Практика написания 志

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

志