応

Отвечать

Количество черт: 7

Чтения

Он-ёмиオウ、ヨウ、-ノウ

Кун-ёмиあた.る、まさに、こた.える

Дзёё5-й класс

Значения

отвечать

Радикалы и компоненты

Радикал心сердцеКомпоненты

Мнемоника (RtK)

ⓘ

cave · heart (心)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 653

Составные слова

応じるおうじる

отвечать, откликаться; (о ком-л.) принимать (приглашение, предложение и т. п.); выполнять (просьбу, приказ, заказ и т. п.); следовать (совету); (о чём-л.) отвечать, соответствовать (требованиям, запросам и т. п.); удовлетворять (желаниям); (ср.) おうじて; (см.) おうぼ(～する)

一応いちおう

раз; (часто не переводится); в общем, в целом; поверхностно, с виду

応援おうえん

помощь, поддержка; (воен.) подкрепление; {～する} поддерживать, оказывать помощь (поддержку); (воен.) посылать подкрепление

応接おうせつ

приём (посетителей, гостей); {…に～する} принимать (кого-л.)

応対おうたい

приём; обхождение, обращение (с людьми); {～する} принимать (кого-л.); обращаться, обходиться (с кем-л.)

応用おうよう

[практическое] применение; {～する} применять [на практике]; {～[の]} практический; прикладной

応ずるおうずる

(см.) おうじる

応急おうきゅう

～[の]; неотложный, экстренный, срочный; временный

応募おうぼ

～する; подавать заявление о поступлении (по вербовке, призыву и т. п.); откликаться на призыв (по вербовке и т. п.); подписываться (на заём, акции и т. п.)

応酬おうしゅう

ответ; ответная благодарность; {～する} отвечать; отблагодарить

応召おうしょう

призыв в армию; {～する} призываться в армию, быть призванным на военную службу

応答おうとう

ответ; отклик; {～する} отвечать; (тех.) обратная связь

応分おうぶん

{～の} подходящий, соответствующий; посильный; {～に} надлежащим образом; посильно

呼応こおう

(кн.); перекличка (друг с другом); {～する} перекликаться; отзываться, откликаться; согласованность; взаимопонимание; соответствие; связь; {～する} действовать согласованно (в координации); действовать при полном взаимопонимании

順応じゅんのう

приспособление (действие); {～する} приспосабливаться, приноравливаться, применяться (к чему-л.); идти вслед (за чем-л.), послушно следовать (чему-л.), действовать в согласии (с чем-л.), отвечать, соответствовать (чему-л.); {…に～して} в [полном] согласии (с чем-л.); (см.) じゅんのう

相応そうおう

соответствие; пригодность; {～な} соответствующий, подходящий; пригодный; {～する} соответствовать, подходить; быть пригодным; {…に～した} подходящий, соответствующий; подобающий

対応たいおう

соответствие; {～する} соответствовать; (как опред.) соответствующий, подходящий; {…に～して} в соответствии (с чем-л.); быть вызванным (какими-л. обстоятельствами)

適応てきおう

соответствие, пригодность; {～する} соответствовать; {～した} соответствующий, подходящий; адаптация; приспособление; {～する} приспособляться

反応はんのう

(хим.) реакция; {～する} реагировать, вступать в реакцию с (чем-л.); действовать (на что-л.); эффект, [воз]действие; {～する} действовать (на кого-что-л.); давать эффект; (см.) はんのう

応札おうさつ

делать ставку; подавать заявку

応えるこたえる

проникать, доходить (до сердца); сказываться (напр. на здоровье)

応募者おうぼしゃ

подавший заявление о поступлении (куда-л.); претендент (на премию); участник (конкурса и т. п.); желающий, кандидат; подписчик (на заём, акции и т. п.)

手応えてごたえ

реагирование, действие, эффект; {～のある} эффективный; {～のない} слабо реагирующий; пассивный; не оказывающий действия, безрезультатный

不相応ふそうおう

{～な} неподходящий, несоответствующий, несообразный; неприемлемый

Порядок черт

7 черт

Практика написания

Практика написания 応

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

応

Чтения

Значения

Популярное использование

Радикалы и компоненты

Мнемоника (RtK)

Составные слова

Порядок черт

Практика написания

Практика написания 応

応

Чтения

Значения

Популярное использование

Радикалы и компоненты

Мнемоника (RtK)

Составные слова

Порядок черт

Практика написания

Практика написания 応