← Назад

恨

Сожаление
Количество черт: 9

Чтения

Он-ёмиコン
Кун-ёмиうら.む、うら.めしい
Дзёё8-й классKANJIDIC

Значения

  1. сожаление
  2. быть в обиде (на кого-л.)
  3. сердиться (на кого-л.)
  4. питать злобу (к кому-л.)
  5. укорять, упрекать
  6. bear a grudge
  7. resentment
  8. malice
  9. hatred

Популярное использование

恨み恨む

Радикалы и компоненты

Радикал心сердце忄вариант㣺вариант
Компоненты
Из чего состоит
恨
  • →
  • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

regret · Freud · state of mind · silver (金)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1570

Составные слова

恨みうらみ
досада, обида, горечь; злоба на (кого-л.); сожаление; {…の～がある}, …は憾みとする所である жаль, что…, заслуживает сожаления, что…
恨むうらむ
быть в обиде (на кого-л.); сердиться (на кого-л.); питать злобу (к кому-л.); укорять, упрекать
遺恨いこん
недовольство (кем-л.), досада (на кого-л.); злоба (против кого-л.); ненависть (к кому-л.)
痛恨つうこん
(кн.) глубокое прискорбие; острая горечь; горькая обида
怨恨えんこん
(см.) うらみ【怨み】
悔恨かいこん
раскаяние
旧恨きゅうこん
old grudge
逆恨みさかうらみ
1) взаимная (ответная) неприязнь
恨み言うらみごと
упрёки, укоры; жалобы
恨み事うらみごと
упрёки, укоры; жалобы
恨みっこなしうらみっこなし
with no hard feelings
恨みっこ無しうらみっこなし
with no hard feelings

Дополнительные примеры

彼は私に恨みを抱いた。
Он держал на меня обиду.tatoeba
彼は君を恨んでいるよ。
Он держит на вас обиду.tatoeba
このため炊屋姫と馬子は穴穂部皇子を深く恨むようになった。
Because of this situation, Kashikiya-hime and Umako started to bear a grudge against Prince Anahobe.wiki

Порядок черт

9 черт

Практика написания

Практика написания 恨

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе