← Назад

戻

Возврат
Количество черт: 7

Чтения

Он-ёмиレイ
Кун-ёмиもど.す、もど.る
Уровень JLPT: N3Дзёё8-й класс

Значения

  1. возврат
  2. возвращать, отдавать обратно
  3. ставить (класть) на [прежнее] место
  4. поворачивать назад
  5. отклонять (иск, заявление и т. п.)
  6. стошнить

Популярное использование

戻る

Радикалы и компоненты

Радикал戸дверь
Компоненты
Из чего состоит
戻
  • →
  • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

door (戸) · one (一) · ceiling (冖) · flag (方) · large (大) · St. Bernard (犬)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1162

Составные слова

戻るもどる
возвращаться, идти назад; быть возвращённым (о вещах, товарах и т. п.); пятиться, отступать назад
戻すもどす
возвращать, отдавать обратно; ставить (класть) на [прежнее] место; поворачивать назад; отклонять (иск, заявление и т. п.); стошнить
取り戻すとりもどす
брать обратно, возвращать [себе]
戻りもどり
возвращение в прежнее положение (состояние); (перен.) возвращение домой; обратный путь; (бирж.) новое повышение курса (после падения); крючок (для того, чтобы зацепить или поддеть что-либо)
戻しもどし
возврат, возвращение
逆戻りぎゃくもどり
возвращение назад; движение вспять, возвращение к старому; рецидив
後戻りあともどり
обратное (попятное) движение; задний ход; (перен.) регресс; {～する} а) пятиться; б) возвращаться назад; (перен.) регрессировать, вырождаться; рецидив; {～する} давать (иметь) рецидив
引き戻すひきもどす
возвращать обратно (домой); приводить в прежний вид; (см.) ひきかえす
呼び戻すよびもどす
звать обратно; отзывать
差し戻すさしもどす
возвращать, отсылать обратно
払い戻すはらいもどす
возвращать обратно (деньги)
買い戻しかいもどし
выкуп, покупка [обратно] ранее проданного товара; (бирж.) покупка для покрытия обязательств по срочным сделкам
払い戻しはらいもどし
возвращение (суммы)
很戻こんれい
acting contrary to reason
悖戻はいれい
неповиновение
狠戻こんれい
acting contrary to reason
引戻すひきもどす
1) возвращать обратно (домой)
押戻すおしもどす
1) отталкивать назад
割戻すわりもどす
возвращать часть (полученных денег)
巻戻すまきもどす
to rewind
戻れるもどれる
возвращаться
押し戻すおしもどす
1) отталкивать назад
割り戻すわりもどす
возвращать часть (полученных денег)
巻き戻すまきもどす
to rewind

Kun-примеры

やってしまったことは元に戻らない。もどる
Что сделано, того не переделаешь.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は彼女が家に戻ってくることを切望していた。
Он страстно желал, чтобы она вернулась домой.tatoeba
彼は入院した瞬間から、いつ家に戻れるか教えてほしいと主治医に尋ね、困らせ続けた。
С момента прибытия туда он не переставал докучать своему врачу, требуя, чтобы тот сказал ему, когда он сможет вернуться домой.tatoeba
彼は二度と再び戻らなかった。
Он больше никогда не оглядывался назад.tatoeba
高倉通魚棚の地に戻る
The University returned to Takakura-dori Uontana.wiki

Порядок черт

7 черт

Практика написания

Практика написания 戻

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе