挫 — Порядок черт, чтения и значение

Чтения

Он-ёмиザ、サ

Кун-ёмиくじ.く、くじ.ける

Дзёё 8-й класс

Значения

растяжение
перелом
(перен.) крах
рухнуть (напр. о надеждах)

Радикалы и компоненты

Радикал手рука 扌вариант

Компоненты

Из чего состоит

挫

→
→
- →
  - →
  - →
- →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

finger · fingers · sitting in meditation · assembly line · person (人) · soil (土) · dirt (土) · ground (土)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1101

Составные слова

挫折ざせつ

перелом; {～する} сломаться, переломиться (напр. о палке); (перен.) крах; {～する} провалиться (напр. о планах); рухнуть (напр. о надеждах)

捻挫ねんざ

вывих; {～する} вывихнуть

挫きくじき

sprain

挫くくじく

1) сломать (ногу, руку); растянуть (сухожилие); вывихнуть

挫傷ざしょう

1) растяжение связок; вывих

頓挫とんざ

(кн.)

挫けるくじける

1) быть сломанным (о руке и т. п.), быть вывихнутым (растянутым)

挫折感ざせつかん

feeling of frustration

потерпеть неудачу, сломаться

Дополнительные примеры

赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。

Капитан Акаги растянул связки во время тренировки, поэтому перед матчем он забинтовал ногу до полной неподвижности.tatoeba

滑って足首を捻挫した。

Я поскользнулся и вывихнул лодыжку.tatoeba

Порядок черт

10 черт

Практика написания

Практика написания 挫

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе