← Назад

捜

Искать
Количество черт: 10

Чтения

Он-ёмиソウ、シュ、シュウ
Кун-ёмиさが.す
Уровень JLPT: N2Дзёё8-й класс

Значения

  1. искать
  2. расследование, следствие
  3. [уголовный] розыск
  4. разыскивать (преступника)

Популярное использование

捜す

Радикалы и компоненты

Радикал手рука扌вариант
Компоненты
Из чего состоит
捜
  • →
  • →
    • →
      • →
      • →
    • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

finger · fingers · Buddha’s hand · monkey · sun (日) · day (日) · stick (丨) · crotch

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1201

Составные слова

捜査そうさ
расследование, следствие; [уголовный] розыск; {～する} расследовать, проводить расследование (следствие); разыскивать (преступника)
捜索そうさく
розыск, поиск; выслеживание; облава; обыск, осмотр; {～する} производить розыск (поиски), разыскивать; выслеживать; обыскивать; разведка, поиск
特捜とくそう
специальное расследование
捜査官そうさかん
(полицейский) следователь
人捜しひとさがし
searching for someone
粗捜しあらさがし
придираться
枕捜しまくらさがし
1) кража у спящего, обворовывание спящего (гл. обр. путника)
囮捜査おとりそうさ
sting operation
あら捜しあらさがし
придираться
家宅捜査かたくそうさ
house search (e.g. by the police)
家宅捜索かたくそうさく
[домашний] обыск
捜査当局そうさとうきょく
investigating authorities
捜査本部そうさほんぶ
(criminal) investigation headquarters
囮捜査官おとりそうさかん
undercover investigator
捜し求めるさがしもとめる
to search for
捜し当てるさがしあてる
(см.) さがしだす
捜しもとめるさがしもとめる
to search for

Дополнительные примеры

彼は自動車のキーを見つけようと鞄の中を捜した。
Он искал ключ от машины в своей сумке.tatoeba
彼は行方不明の母の捜索に着手した。
Он отправился на поиски своей потерянной матери.tatoeba
義経を捜すための軍が吉野山に差し向けられる。
The army to hunt for Yoshitsune was sent to Mt. Yoshino.wiki
鳥羽上皇は事件の下手人を捜すよう公卿会議に命じた。
The retired Emperor Toba ordered the conference of kugyo (court nobles) to search for the murderer.wiki

Порядок черт

10 черт

Практика написания

Практика написания 捜

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе