← Назад辞Словарь

揃う

そろう
собраться
Годан · гр. 1N2 Vocab
揃
  1. собраться
    大会９日目、ベスト８が出揃った。В девятый день турнира выжили восемь лучших игроков.
    証拠は揃った。アリバイがないことを合わせて考えると、彼が犯人に違いない。Улики лежат перед нами. Учитывая это, а также тот факт, что у него нет алиби, нет никаких сомнений, что виновен именно он.
  1. быть полным, быть подобранным (о комплекте чего-л.)
  2. собраться полностью (о намеченном числе лиц)
  3. быть сходным (в чём-л.)
  4. подходить (к чему-л.), гармонировать (с чем-л.)

Синонимы

集まる

Спряжение

УтверждениеОтрицание
Настоящее
揃うそろう
揃わないそろわない
Настоящее, вежл.
揃いますそろいます
揃いませんそろいません
Прошедшее
揃ったそろった
揃わなかったそろわなかった
Прошедшее, вежл.
揃いましたそろいました
揃いませんでしたそろいませんでした
Форма -て
揃ってそろって
揃わなくてそろわなくて
Возможность
揃えるそろえる
揃えないそろえない
Страдательная
揃われるそろわれる
揃われないそろわれない
Побудительная
揃わせるそろわせる
揃わせないそろわせない
Побудительно-страд.
揃わせられるそろわせられる
揃わせられないそろわせられない
Повелительная
揃えそろえ
揃うなそろうな