← Назад

Неудача
Количество черт: 11

Чтения

Он-ёмиハイ
Кун-ёмиやぶ.れる

Значения

  1. неудача
  2. потерпеть поражение
  3. быть побежденным
  4. потерпеть неудачу
  5. проиграть
  6. поражение
  7. reversal

Популярное использование

失敗勝敗一敗

Радикалы и компоненты

Радикалудар
Компоненты
Из чего состоит

Мнемоника (RtK)

shellfish · clam · oyster · eye () · animal legs () · eight () · taskmaster

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 353

Составные слова

失敗しっぱい
неудача, неуспех; провал; ошибка; {~する} потерпеть неудачу, провалиться; ошибиться, промахнуться
勝敗しょうはい
победа или поражение; исход (битвы, спорт. состязания)
失敗するしっぱいする
потерпеть неудачу, провалиться
一敗いっぱい
(связ.:) 一敗地に塗れる (кн.) потерпеть полное поражение, быть разгромленным, быть разбитым наголову
完敗かんぱい
(кн.) полное поражение, разгром; {~する} потерпеть полное поражение, быть разгромленным, быть разбитым наголову
惜敗せきはい
(кн. спорт.) досадное поражение; {~する} потерпеть поражение из-за ничтожной причины
敗因はいいん
(кн.) причина поражения
敗者はいしゃ
(кн.) потерпевший поражение, побеждённый
敗戦はいせん
проигранное сражение; проигранная война; [военное] поражение; {~する} потерпеть поражение, проиграть войну
敗訴はいそ
проигрыш дела (в суде); {~となる} быть решённым не в пользу (кого-л.)
敗退はいたい
поражение и отступление; {~する} потерпеть поражение; [быть разбитым и] отступать
敗北はいぼく
поражение; {~する} терпеть поражение, быть разбитым
腐敗ふはい
гниение; порча; {~する} гнить; тухнуть (о мясе и т. п.); скисать (напр. о молоке); портиться; {~した} испорченный, тухлый; разложение, коррупция; {~した} разложившийся, продажный
連敗れんぱい
поражение за поражением, ряд поражений; сплошные неудачи; {~する} терпеть поражение за поражением
惨敗ざんぱい
(кн.) тяжёлое поражение, разгром; {~する} потерпеть полное поражение, быть наголову разбитым, подвергнуться полному разгрому; полное поражение, разгром; {~する} потерпеть полное поражение, быть разгромленным (разбитым наголову)
大敗たいはい
полное поражение, полный разгром; {~する} потерпеть полное поражение, быть разгромленным, быть наголову разбитым
敗れるやぶれる
потерпеть поражение; быть побежденным; потерпеть неудачу; проиграть
失敗談しっぱいだん
история провала; история ужасов
苦敗くはい
(кн.) горькая чаша
再敗さいはい
вторичное поражение
成敗せいばい
(кн.)
敗衄はいじく
(кн. см.) はいぼく
必敗ひっぱい
certain defeat
失敗学しっぱいがく
(science of) failure analysis
彼は背伸びをして失した。
Он взялся за больше, чем мог сделать.tatoeba
彼は入学試験に失した。
Он не сдал вступительный экзамен.tatoeba
彼は二度入試に失して大学に入学した。
Он поступил в университет, дважды не сдав экзамен.tatoeba

Порядок черт

11 черт

Практика написания

Практика написания 敗

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе