Эти фразы прочитали вслух живые люди — носители японского — для открытого проекта Mozilla Common Voice. Послушайте, как фраза звучит в настоящей речи: интонацию, темп, как слова сливаются. Где два значка, фразу прочитали два разных человека — сравните.
野党の主張が通り、消費税は期間限定で減税の方針となる。
やとうのしゅちょうがとおり、しょうひぜいはきかんげんていでげんぜいのほうしんとなる。Позиция оппозиции прошла: налог на потребление временно снизят.
先だって、ごく短期間だが、久方ぶりに、ヨーロッパへ行った。
せんだって、ごくたんきかんだが、ひさかたぶりに、よーろっぱへいった。Недавно я впервые за долгое время съездил в Европу, пусть и совсем ненадолго.