比

Сравнивать

Количество черт: 4

Чтения

Он-ёмиヒ

Кун-ёмиくら.べる

Уровень JLPT: N2 Дзёё 5-й класс

Значения

сравнивать
(мат.) отношение
(кн.) сравнение
нечто равное

Синонимы

Радикалы и компоненты

Радикал比сравнивать

Компоненты

Из чего состоит

比

Мнемоника (RtK)

ⓘ

spoon (匕) · sitting on the ground

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 482

Составные слова

比べるくらべる

сравнивать; сравнивать, сопоставлять

比較するひかくする

сравнивать

比べくらべ

соревнование; сравнение; состязание

対比たいひ

сопоставление; противопоставление; {～する} сопоставлять; противопоставлять; {…に～して} в противоположность (чему-л.); аналогия

比較ひかく

сравнение; {～する} сравнивать; проводить параллель (между чем-л.); {…と～して} в сравнении, по сравнению с (кем-чем-л.)

比重ひじゅう

удельный вес

比率ひりつ

пропорция, [со]отношение

比例ひれい

пропорция; {～する} быть пропорциональным (чему-л.); {…に～して} пропорционально (чему-л.)

比喩ひゆ

переносное (фигуральное) выражение; метафора; аллегория; {～する} говорить иносказательно; {～的} метафорический; иносказательный; аллегорический

恵比寿えびす

эбису ((бог богатства и торговли, ср.) しちふくじん)

比較的ひかくてき

сравнительно; относительно

見比べるみくらべる

сравнивать [на взгляд]

櫛比しっぴ

(обр.) частокол, сплошной ряд

比諭ひゆ

переносное (фигуральное) выражение; метафора; аллегория

に比べにくらべ

compared to

恵比須えびす

эбису ((бог богатства и торговли, ср.) しちふくじん)

整数比せいすうひ

(expressed as) the ratios of whole numbers

比叡山ひえいざん

гора Хиэйдзан (на границе преф. Киото и Сига).)

比較級ひかくきゅう

comparative

比売知ひめじ

bensasi goatfish (Upeneus japonicus)

比翼塚ひよくづか

(поэт.) могила влюблённых

比律賓フィリピン

филиппины, Филиппинские острова

比良颪ひらおろし

strong local wind blowing around the Hira mountains in Shiga prefecture (sinks boats on the lake and stops trains of the Kosei Line)

比するひする

сравнивать

On-примеры

日本の貿易依存度はＧＮＰ比としては必ずしもそう高くない。ひ

Зависимость Японии от внешней торговли не очень велика в процентах от ВНП.tatoeba

指標は前月比４％増の１２０．５に上昇した。ひ

Индекс вырос до 120,5, что на 4% выше, чем в предыдущем месяце.tatoeba

指標は前月比４％上昇した。ひ

Индекс вырос на 4% по сравнению с предыдущим месяцем.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は弟と比べて若く見えた。

Рядом с братом он выглядел молодым.tatoeba

彼は昔と比べるとまるで別人のようだ。

Он выглядит совсем другим человеком, чем раньше.tatoeba

彼は自分の車を新型自動車と比較してみた。

Он сравнил свою машину с новой моделью.tatoeba

日本のものと比べると、さらっとしたものが多い。

Many of the curries in this region are more watery than Japanese ones.wiki

Порядок черт

4 черт

Практика написания

Практика написания 比

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

比