気づく

きづく
замечать
  1. замечать
    彼女気づくことなく走り過ぎОн пробежал мимо, не заметив её.
    彼女当惑いる気づいОн заметил её смущение.
  2. осознавать

  1. замечать
  2. осознавать
  3. понимать
  4. осознавать (о)
  5. воспринимать

Синонимы

気がつく

Спряжение

УтверждениеОтрицание
Настоящее
気づくきづく
気づかないきづかない
Настоящее, вежл.
気づきますきづきます
気づきませんきづきません
Прошедшее
気づいたきづいた
気づかなかったきづかなかった
Прошедшее, вежл.
気づきましたきづきました
気づきませんでしたきづきませんでした
Форма -て
気づいてきづいて
気づかなくてきづかなくて
Возможность
気づけるきづける
気づけないきづけない
Страдательная
気づかれるきづかれる
気づかれないきづかれない
Побудительная
気づかせるきづかせる
気づかせないきづかせない
Побудительно-страд.
気づかせられるきづかせられる
気づかせられないきづかせられない
Повелительная
気づけきづけ
気づくなきづくな