← Назад

沈

Погружение
Количество черт: 7

Чтения

Он-ёмиチン、ジン
Кун-ёмиしず.む、しず.める
Дзёё8-й классKANJIDIC

Значения

  1. погружение
  2. погружаться в воду
  3. тонуть, идти ко дну
  4. (связ.) заходить, закатываться (о солнце и луне)
  5. быть унылым, хандрить
  6. чувствовать себя удручённо (подавленно)
  7. be submerged
  8. subside
  9. быть подавленным
  10. aloes

Популярное использование

沈む

Радикалы и компоненты

Радикал水вода氵вариант氺вариант
Компоненты
Из чего состоит
沈
  • →
    • →
    • →
      • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

water (水) · water droplets (氵) · water pistol (氵) · garter · crown (冖) · human legs (儿)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 2033

Составные слова

沈むしずむ
погружаться в воду; тонуть, идти ко дну; (связ.) заходить, закатываться (о солнце и луне); быть унылым, хандрить; чувствовать себя удручённо (подавленно); (ср.) しずんだ
撃沈げきちん
потопление; {～する} потопить (корабль при атаке), пустить ко дну
沈下ちんか
оседание (опускание, осадка) породы; {～する} оседать, опускаться
沈静ちんせい
тишина, спокойствие; покой, безмятежность; {～な} тихий, спокойный; безмятежный; застой; затишье; {～な} застойный; вялый (о рынке и т. п.)
沈滞ちんたい
застой, состояние застоя; вялость; незначительная активность; {～している} находиться в состоянии застоя; не проявлять признаков улучшения; {～させる} приводить в состояние застоя (депрессии)
沈着ちんちゃく
(кн.) спокойствие; {～する} быть спокойным, сохранять спокойствие
沈没ちんぼつ
потопление; {～する} [за]тонуть, идти ко дну; (перен.) напиться в стельку; {～させる} потопить, пустить ко дну (лодку, корабль)
沈黙ちんもく
молчание; молчаливость; {～する} молчать; помалкивать
浮沈ふちん
(кн.) подъём и упадок; взлёт и падение; превратности [судьбы]
沈めるしずめる
погружать (опускать) в воду; топить, пускать ко дну
遠沈えんちん
sediment
轟沈ごうちん
: {～する} мгновенно затонуть (пойти ко дну) (в результате взрыва)
沈菜キムチ
kimchi
沈澱ちんでん
осаждение; отложение; выпадение осадка
沈淪ちんりん
: {～する} (кн.) быть деклассированным; [по]терять своё положение; кануть в безвестность
沈渣ちんさ
осадок
銷沈しょうちん
упадок духа, депрессия, подавленное состояние
泣沈むなきしずむ
(см.) なきくずれる
沈澱物ちんでんぶつ
осадок; отстой; отложение
尿沈渣にょうちんさ
urinary sediment (e.g. in urinalysis)
意気消沈いきしょうちん
(кн.) упадок духа, уныние, подавленное настроение, хандра
意気銷沈いきしょうちん
(кн.) упадок духа, уныние, подавленное настроение, хандра
萎靡沈滞いびちんたい
decline of energy and vigour (vigor)
泣き沈むなきしずむ
(см.) なきくずれる

Дополнительные примеры

彼は善悪の問題について沈思黙考した。
Он размышлял о проблеме добра и зла.tatoeba
彼は気が沈んでいるようだ。
Похоже, он в плохом настроении.tatoeba
彼は意気消沈している。
Он в депрессии.tatoeba
山に沈む夕日を描いた綴れ織が壁面をかざる。
Its walls are decorated with hand-woven fabrics depicting a sunset over a mountain.wiki
鐘：沈む夕焼けと山中の寺院の鐘楼の組み合わせ。
Temple bell: a combination of the evening glow with the setting sun and a belfry of a temple in the mountain.wiki

Порядок черт

7 черт

Практика написания

Практика написания 沈

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе