← Назад

沢

Болото
Количество черт: 7

Чтения

Он-ёмиタク
Кун-ёмиさわ、うるお.い、うるお.す、つや
Уровень JLPT: N1Дзёё8-й класс

Значения

  1. болото
  2. болото, топь
  3. долина, дол

Популярное использование

贅沢

Радикалы и компоненты

Радикал水вода氵вариант氺вариант
Компоненты
Из чего состоит
沢
  • →
  • →
    • →
      • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

water (水) · water droplets (氵) · water pistol (氵) · shaku-hachi · flag (方) · stick (丨)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1153

Составные слова

贅沢ぜいたく
роскошь, богатство; {～な} роскошный, богатый; {～に} роскошно, в роскоши, богато; щедро, расточительно; {～をする} роскошествовать; жить на широкую ногу
光沢こうたく
глянец, блеск, лоск; полировка; глазурь; {～のある} глянцевый, глянцевитый; блестящий; лоснящийся; полированный
沼沢しょうたく
(кн.) болото, топь
沢山たくさん
много; довольно, достаточно, хватит
恩沢おんたく
благодеяние; дары
恵沢けいたく
blessing
沢庵たくあん
маринованная редька
沢蟹さわがに
краб пресноводный, Potamon dehaani (White.)
沢柴さわしば
heartleaf hornbeam (Carpinus cordata)
沢瀉おもだか
стрелолист, Sagittaria trifolia (L. (болотное растение)
余沢よたく
(кн.) плоды, блага чего-л.; благодеяние (умершего, предков и т. п.)
哥沢うたざわ
slow-paced style of shamisen music with vocal accompaniment (popular during the late Edo period)
滑沢剤かったくざい
lubricant
沢庵漬たくあんづけ
маринованная редька
沢桔梗さわぎきょう
(см.) はるりんどう
沢山咸たくざんかん
xian (hexagram 31 of the I Ching: influence)
沢地萃たくちすい
cui (hexagram 45 of the I Ching: gathering together)
沢天夬たくてんかい
guai (hexagram 43 of the I Ching: break-through)
兌為沢だいたく
dui (hexagram 58 of the I Ching: lake, the joyous)
贅沢屋ぜいたくや
person who lives an extravagant lifestyle
贅沢品ぜいたくひん
предмет роскоши
相沢事件あいざわじけん
aizawa incident (assassination of Major General Tetsuzan Nagata by Lieutenant Colonel Saburo Aizawa; August 12, 1935)
沢庵漬けたくあんづけ
маринованная редька
風沢中孚ふうたくちゅうふ
zhong fu (hexagram 61 of the I Ching: inner truth)

Дополнительные примеры

彼は閉会式には沢山の客を招待することを計画するでしょう。
Он планирует пригласить много гостей на церемонию закрытия.tatoeba
彼は沢山高価な買い物をした。
Он совершил много дорогостоящих покупок.tatoeba
彼は作文で沢山の文法上の間違いをした。
Он допустил много грамматических ошибок в своём сочинении.tatoeba
彼は金沢行きの列車に乗った。
Он сел на поезд, идущий в Канадзаву.tatoeba

Порядок черт

7 черт

Практика написания

Практика написания 沢

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе