← Назад

泳

Плавать
Количество черт: 8

Чтения

Он-ёмиエイ
Кун-ёмиおよ.ぐ
Уровень JLPT: N2Дзёё3-й класс

Значения

  1. плавать
  2. плавать, плыть (о человеке)
  3. купаться (в реке, в море)
  4. идти неверной (нетвёрдой) походкой, идти пошатываясь
  5. благоденствовать

Популярное использование

泳ぐ水泳泳ぎ方泳ぎ

Радикалы и компоненты

Радикал水вода氵вариант氺вариант
Компоненты
Из чего состоит
泳
  • →
  • →
    • →
    • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

water (水) · water droplets (氵) · water pistol (氵) · eternity

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 144

Составные слова

泳ぐおよぐ
плавать, плыть (о человеке); купаться (в реке, в море); идти неверной (нетвёрдой) походкой, идти пошатываясь; благоденствовать
水泳すいえい
плавание; {～する} плавать
泳ぎおよぎ
плавание
遠泳えんえい
далёкий заплыв
競泳きょうえい
соревнования по плаванию
背泳ぎせおよぎ
гребок на спине (плавание)
平泳ぎひらおよぎ
плавание стилем брасс
泳法えいほう
стиль плавания
側泳そばえい
side stroke
力泳りきえい
powerful swimming
游泳ゆうえい
плавание; купание
横泳ぎよこおよぎ
плавание на боку

On-примеры

私は夏には水泳をする。すいえい
Я плаваю летом.tatoeba

Kun-примеры

私は泳げません。およぐ
Я не умею плавать.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は浮くことさえできない。まして泳げない。
Он не может даже плавать, не говоря уже о плавании.tatoeba
彼は彼女と同様泳げない。
Он не может плавать так, как она.tatoeba
彼は背泳ぎができる。
Он может плавать на спине.tatoeba
彼は年老いていたので泳げなかった。
Он был слишком стар, чтобы плавать.tatoeba
川の上に色とりどりの布が泳ぐさまは観光の目玉にもなる美しさだ。
The scene of colorful clothes swimming in the river is so beautiful as to become a key element of sightseeing.wiki
泳ぎはさほど上手くなく、遊泳速度は遅い。
They are not very good swimmers, and they swim slowly.wiki
そこから、興義は、自由気儘に泳ぎだした。
So, Kogi began to swim as he liked.wiki

Порядок черт

8 черт

Практика написания

Практика написания 泳

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе