← Назад

津

Гавань
Количество черт: 9

Чтения

Он-ёмиシン
Кун-ёмиつ
Уровень JLPT: N1Дзёё8-й класс

Значения

  1. гавань
  2. цунами

Радикалы и компоненты

Радикал水вода氵вариант氺вариант
Компоненты
Из чего состоит
津
  • →
  • →
    • →
    • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

water (水) · water droplets (氵) · water pistol (氵) · brush

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 350

Составные слова

津波つなみ
цунами
興味津々きょうみしんしん
{～たる} (кн.) полный интереса, исключительно интересный
牛津オックスフォード
(г.) Оксфорд
大津おおつ
оцу (город в Сига)
津軽つがる
цугару (регион в Аомори)
津田つだ
цуда (место/фамилия)
津浪つなみ
цунами
天津あまつ
heavenly
入津にゅうしん
entering a port
湊津みなとつ
порт, гавань
要津ようしん
важный порт; ключевая позиция
会津塗あいづぬり
aizu lacquer ware
常磐津ときわず
(лит.) баллада токивадзу
綿津見かいじん
бог моря
御饌津神みけつかみ
a god of food
常磐津節ときわずぶし
style of jōruri narrative used for kabuki dances
津々浦々つつうらうら
: {～に} по всем градам и весям; во всех уголках страны, везде и повсюду, повсеместно
津津浦浦つつうらうら
: {～に} по всем градам и весям; во всех уголках страны, везде и повсюду, повсеместно
天津乙女あまつおとめ
celestial maiden
天津御姉あまつみこ
emperor
天津御祖あまつみおや
imperial ancestor
天津日嗣あまつひつぎ
imperial throne
天津鞴韜てんしんふくとう
bellows (of the) imperial harbor
枉津日神まがつひのかみ
god who causes calamities

Дополнительные примеры

鉄道路線が津軽海峡の下を通って北海道まで延長された。
Железная дорога прошла под проливом Цугару на Хоккайдо.tatoeba
津波で流されてしまったのです。
Его уносит приливной волной.tatoeba
津波警報は解除された。
Предупреждение о цунами отменено.tatoeba
地震が起こり、さらに津波が襲った。
Произошло землетрясение, а кроме того, цунами.tatoeba

Порядок черт

9 черт

Практика написания

Практика написания 津

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе