淑

Добродетель

Количество черт: 11

Чтения

Он-ёмиシュク

Кун-ёмиしと.やか

Дзёё 8-й классKANJIDIC

Значения

добродетель
грациозный
женственный
скромный
нежный
вежливый
gentle
чистый

Радикалы и компоненты

Радикал水вода 氵вариант 氺вариант

Компоненты

Из чего состоит

淑

→
→
- - →
    - →
    - →
  - →
- →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

water (水) · water droplets (氵) · water pistol (氵) · uncle · above · small (小) · little (小) · crotch

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 778

Составные слова

淑女しゅくじょ

[благородная] дама

淑徳しゅくとく

(кн.) женская добродетель (нравственность); целомудрие

淑やかしとやか

грациозный; женственный; скромный; нежный; вежливый

私淑ししゅく

: {～する} быть (чьим-л.) поклонником, преклоняться (перед кем-л.); идти по стопам (кого-л.), подражать (кому-л.)

貞淑ていしゅく

: {～な} (кн.) добродетельная, добронравная (о женщине)

淑景舎しげいしゃ

court ladies' residence (in the inner Heian Palace)

淑女風しゅくじょふう

お淑やかおしとやか

御淑やかおしとやか

紳士淑女しんししゅくじょ

ladies and gentlemen

Дополнительные примеры

彼女は淑女であり、淑女としての扱いを期待している。

Она дама и ожидает соответствующего отношения.tatoeba

彼女は淑女であり、そのように待遇されるべきである。

Она дама и должна быть соответственно уважаема.tatoeba

Порядок черт

11 черт

Практика написания

Практика написания 淑

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе