← Назад

漏

Течь
Количество черт: 14

Чтения

Он-ёмиロウ
Кун-ёмиも.る、も.れる、も.らす
Дзёё8-й класс

Значения

  1. течь
  2. протекать, течь
  3. просачиваться

Радикалы и компоненты

Радикал水вода氵вариант氺вариант
Компоненты
Из чего состоит
漏
  • →
  • →
  • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

water (水) · water droplets (氵) · water pistol (氵) · flag (方) · rain (雨) · weather

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1149

Составные слова

漏るもる
протекать, течь; просачиваться
漏洩ろうえい
течь; {～する} протекать, давать течь; просачиваться; (обр.) просачивание; разглашение; (кн.); утечка
雨漏りあまもり
течь [в крыше]
漏らすもらす
дать просочиться, дать вытечь (жидкости); дать выход (пару, газу и т. п.); проявить, выразить; дать выход (чувствам); излить (напр. гнев); выболтать; выдать (секрет, тайну); (тж. и как 2-й компонент сложн. гл.) пропустить
漏れるもれる
просачиваться; проникать (через что-л.); выявляться, выходить наружу; становиться известным; быть пропущенным; не быть включённым
遺漏いろう
упущение, недосмотр; пропуск
雨漏あまもり
течь [в крыше]
疎漏そろう
(кн.) упущение; невнимательность; недосмотр; оплошность; небрежность
粗漏そろう
(кн.) упущение; невнимательность; недосмотр; оплошность; небрежность
早漏そうろう
premature ejaculation
杜漏ずろう
: {～な} небрежный
漏斗じょうご
воронка (для жидкости)
漏剋ろうこく
water clock
漏泄ろうえい
1) течь
お漏らしおもらし
wetting oneself
遺漏なくいろうなく
тщательно, внимательно
御漏らしおもらし
wetting oneself
歯槽膿漏しそうのうろう
periodontitis
分液漏斗ぶんえきろうと
separatory funnel
口吻を漏らすこうふんをもらす
to give vent to (one's feeling)
網吞舟の魚を漏らすあみどんしゅうのうおをもらす
the law has holes large enough for the most wicked men to slip through
天網恢恢疎にして漏らさずてんもうかいかいそにしてもらさず
heaven's net has large meshes, but nothing escapes

Дополнительные примеры

彼は仕事が終わったとき、ため息を漏らした。
Он вздохнул с облегчением, когда работа была закончена.tatoeba
彼は一言も聞き漏らさないように注意深く聞いた。
Он слушал внимательно, чтобы не упустить ни одного слова.tatoeba

Порядок черт

14 черт

Практика написания

Практика написания 漏

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе