熟 — Порядок черт, чтения и значение (JLPT N1)

Чтения

Он-ёмиジュク

Кун-ёмиう.れる

Уровень JLPT: N1 Дзёё 6-й класс

Значения

созревать, зрелый
переваривать
расщеплять
разбивать на куски
дробить
быть в состоянии использовать

Радикалы и компоненты

Радикал火огонь 灬вариант

Компоненты

Из чего состоит

熟

→
- →
  - →
  - →
  - →
- →
  - →
    - →
  - →
→

Мнемоника (RtK)

ⓘ

receive · tall · top hat (亠) · mouth (口) · child (子) · children · round · nine (九) · baseball · drop (丶) · oven-fire (灬) · barbecue (灬)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 332

Составные слова

熟語じゅくご

сложное слово (канго); идиом; фразеологическое единство

熟知じゅくち

{～する} быть хорошо знакомым (с чем-л.), отлично ориентироваться (в чём-л.); хорошо знать, сознавать (что-л.), отдавать себе полный отчёт (в чём-л.)

円熟えんじゅく

(кн.) спелость; (прям. и перен.) зрелость; {～する} созревать; {～した} спелый; (прям. и перен.) зрелый

熟睡じゅくすい

глубокий (крепкий) сон; {～する} впасть в глубокий сон, крепко заснуть, крепко спать, спать глубоким сном

熟練じゅくれん

умение, мастерство; {～する} становиться опытным (искусным), овладевать мастерством (квалификацией); {～[した]} опытный, квалифицированный

成熟せいじゅく

зрелость, спелость; {～する} созреть, поспеть; {～した} зрелый, спелый; (перен.:); {～する} созреть

早熟そうじゅく

раннее развитие (созревание); скороспелость; {～する} рано развиваться (созревать); {～の} развитой не по годам; преждевременно развившийся; скороспелый

半熟はんじゅく

{～の} недоваренный; всмятку (о яйце); {～にする} варить не до полной готовности; сварить всмятку (яйцо); {～の} недозрелый, не совсем спелый

未熟みじゅく

～な; незрелый, неспелый; (перен.) незрелый, неопытный; слабый (в знаниях и т. п.)

熟すこなす

переваривать; расщеплять; разбивать на куски; дробить; быть в состоянии использовать

未熟児みじゅくじ

недоношенный ребёнок

黄熟こうじゅく

ripening and turning yellow

тщательное обдумывание

熟酥じゅくそ

sarpis (type of butter)

豊熟ほうじゅく

1) обильный урожай

爛熟らんじゅく

: {～する} а) перезревать (об овощах, фруктах); б) (перен.) достигать полной зрелости (напр. о мастерстве)

噛熟すかみこなす

to chew

４字熟語よじじゅくご

four-character compound word (esp. idiomatic)

噛み熟すかみこなす

to chew

使い熟すつかいこなす

умело обращаться (с чем-л.); справляться (с кем-л.); овладевать (знаниями, языком и т. п.)

On-примеры

熟していない果物を食べれば、まず間違いなく病気になりますよ。じゅくす

Ешь незрелые фрукты, и, скорее всего, заболеешь.tatoeba

熟したりんごが木から落ちた。じゅくす

Спелое яблоко упало с дерева.tatoeba

行動の機は熟した。じゅくす

Время для действия пришло.tatoeba

機が熟したら、大胆に突き進むべきだ。僕が側にいる。じゅくす

Когда наступит подходящий момент, будь смелым и действуй! Я буду с тобой.tatoeba

Kun-примеры

早熟れの早腐り。うれる

Быстро созреет, быстро сгнивает.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は非常に英語に熟達してきた。

Он значительно улучшил свой английский.tatoeba

彼は彼らの計画を熟考した。

Он обдумал их план.tatoeba

彼は長い間熟考した後、その計画を思いついた。

Он нашел этот план после долгих размышлений.tatoeba

彼は数年で非常に英語に熟達した。

За несколько лет он стал очень хорошо говорить по-английски.tatoeba

その中身は漢字の熟語を並べて読み仮名をつけただけである。

The contents were simply the list of kanji compounds accompanied by their phonetic transcriptions in kana beside them.wiki

Порядок черт

15 черт

Практика написания

Практика написания 熟

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

熟