← Назад

用

Задача
Количество черт: 5

Чтения

Он-ёмиヨウ
Кун-ёмиもち.いる
Уровень JLPT: N4Дзёё2-й класс

Значения

  1. задача
  2. дело, надобность
  3. применение, употребление
  4. расходы

Популярное использование

用意用事利用引用活用器用使用信用応用実用運用慣用

Радикалы и компоненты

Радикал用использовать

Мнемоника (RtK)

ⓘ

moon (月) · month (月) · flesh (月) · part of the body (月) · walking stick

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1265

Составные слова

用意ようい
подготовка, приготовления; готовность; {～[を]する} готовиться, делать приготовления (к чему-л.); заготовлять (что-л.); запасаться (чем-л.); {～の} готовый; заготовленный
用事ようじ
дело; {～がある} есть дело, занят; {…に～がある} иметь дело (к кому-л.), хотеть (чего-л. от кого-л.); {～で} по делу
利用りよう
использование; {～する} использовать (что-л.); воспользоваться (чем-л.)
引用いんよう
цитирование, цитация; {～する} цитировать (слова), приводить (пример)
活用かつよう
практическое применение, использование; {～する} применять на практике, использовать [с толком]; (грам.) спряжение; {～する} спрягать[ся]
器用きよう
{～な} искусный, умелый, способный, ловкий; {～に} искусно, умело, ловко; {～な} проницательный, сообразительный, сметливый
使用しよう
употребление, применение, использование; {…を～する} употреблять, применять, использовать (что-л.), пользоваться (чем-л.)
信用しんよう
доверие; {～の} основанный на доверии, доверительный; {～する} доверять; {…に～がある}, 信用を得る(博する) пользоваться доверием у (кого-л.); кредит
応用おうよう
[практическое] применение; {～する} применять [на практике]; {～[の]} практический; прикладной
実用じつよう
практическое использование, применение на практике; {～[的]} практичный; практический; фактический
用いるもちいる
пользоваться, употреблять, применять; нанимать, предоставлять работу
信用組合しんようくみあい
кредитное товарищество (общество)
利用するりようする
использовать
使用するしようする
использовать
用意するよういする
готовить, подготовить
活用するかつようする
применять, использовать
採用するさいようする
применять, использовать
適用するてきようする
применять
運用するうんようする
применять, использовать
運用うんよう
применение, использование; {～する} применять, использовать; пускать в ход; вкладывать (капитал)
愛用あいよう
привычка к вещам; {～の} любимый (о какой-л. вещи); {～する} постоянно пользоваться, привыкнуть пользоваться (определённой вещью), любить (одежду, предмет, кушанье и т. п.)
悪用あくよう
злоупотребление; {～する} злоупотреблять
起用きよう
назначение на должность; выдвижение, повышение по службе; {～する} назначать, выдвигать, повышать по службе; призывать к деятельности
急用きゅうよう
срочное (спешное) дело; {～で} по срочному делу

On-примеры

彼はお金が入用です。にゅうよう
Ему не хватает денег.tatoeba
入用なだけのお金は貸してあげます。にゅうよう
Я дам тебе взаймы столько денег, сколько тебе нужно.tatoeba
何の用だ。よう
Что тебе нужно?tatoeba

Дополнительные примеры

彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
Он хотел максимально использовать свой шанс учиться.tatoeba
彼は風呂敷を十分に活用した。
Он максимально использовал упаковку.tatoeba
彼は不器用のようにみえます。
Похоже, у него две левые руки.tatoeba
別装束が用意される曲目もある。
Some programs of bugaku dance and music may adopt sets of costumes different from the above ordinary one.wiki
特殊な和紙を用意する必要はない。
It doesn't require a special Japanese paper.wiki
以下は活用事例の一部である。
The following cases are a part of examples of utilization.wiki
最初の治安維持法適用事件である。
This was the first affair to which the Maintenance of Public Order Law was applied.wiki

Порядок черт

5 черт

Практика написания

Практика написания 用

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе