← Назад

盛

Наполнять, расцвет
Количество черт: 11

Чтения

Он-ёмиセイ、ジョウ
Кун-ёмиも.る、さか.る、さか.ん
Уровень JLPT: N1Дзёё6-й класс

Значения

  1. наполнять, расцвет
  2. процветать
  3. быть в периоде течки
  4. случаться

Популярное использование

盛ん盛り

Радикалы и компоненты

Радикал皿блюдо
Компоненты
Из чего состоит
盛
  • →
    • →
      • →
    • →
      • →
        • →
      • →
  • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

turn into · dish (皿)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1567

Составные слова

盛んさかん
процветающий; обильный; {～な} процветающий; развивающийся; успешный; {～になる} процветать; {～な} интенсивный, сильный; энергичный
盛りさかり
расцвет; разгар; течка
盛り込むもりこむ
вливать; вносить
盛り上がるもりあがる
подниматься, расти (о движении и т. п.)
旺盛おうせい
живой; бодрый; энергичный; здоровый; страстный (например, желание)
盛るもる
процветать; быть в периоде течки; случаться
盛況せいきょう
процветание; {～である}, 盛況を呈する процветать, быть в блестящем состоянии; иметь успех
盛衰せいすい
процветание и упадок; величие и падение; превратности
盛大せいだい
{～な} цветущий, преуспевающий; великолепный
全盛ぜんせい
самый расцвет (разгар)
繁盛はんじょう
процветание; {～な} процветающий; {～する} процветать, преуспевать, иметь успех
隆盛りゅうせい
процветание, преуспевание; {～な} процветающий, преуспевающий
花盛りはなざかり
{～である} быть в полном цвету; (обр.) быть в расцвете (сил, красоты и т. п.)
最盛期さいせいき
период наибольшего расцвета; период созревания плодов
大盛りおおもり
большая порция
目盛りめもり
нанесение делений [на шкалу], градуирование; {～をする} наносить деления, градуировать; шкала; деления на шкале
働き盛りはたらきざかり
расцвет трудовой деятельности
意気盛んいきさかん
в приподнятом настроении
盛り付けもりつけ
раскладывание еды (на блюде); подача (разложенной) еды
盛り上がりもりあがり
подъём, усиление
盛り上げるもりあげる
нагромождать; накоплять; поднимать (напр. борьбу, движение)
椀盛わんもり
food cooked by boiling or stewing
殷盛いんせい
(см.) いんしん【殷賑】
熾盛しじょう
vigor (like leaping flames)

Kun-примеры

彼は今男盛りだ。さかり
Он теперь в расцвете мужских лет.tatoeba
彼はいまを盛りにと言う時に倒れた。さかり
Он был срезан в расцвете лет.tatoeba
多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。さかり
Большинство спортсменов в лучшей форме в молодости.tatoeba
息子たちは若い盛りだ。さかり
Мои сыновья в расцвете молодости.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は働き盛りだ。
Он в расцвете лет.tatoeba
彼は知識欲が旺盛である。
Он горит желанием узнать.tatoeba
彼は全盛期には典型的な人気スポーツ選手だった。
Он был образцом популярного спортсмена своего времени.tatoeba
彼は盛んにしている。
Он всё ещё полностью активен.tatoeba
関東で特に盛んである。
It is particularly active in Kanto.wiki
流勢は必ずしも盛んではない。
They are not so influential.wiki

Порядок черт

11 черт

Практика написания

Практика написания 盛

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе