移

Перемещать

Количество черт: 11

Чтения

Он-ёмиイ

Кун-ёмиうつ.る、うつ.す

Дзёё 5-й класс

Значения

перемещать
переносить (на другое место)
отправлять, переводить (куда-л.)
направлять (куда-л., на что-л. другое)
переливать
пересаживать
заражать

Радикалы и компоненты

Радикал禾зерно

Компоненты

Из чего состоит

移

→
- →
- →
→
- →
- →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

wheat (禾) · cereal (禾) · many · evening

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 964

Составные слова

移るうつる

перебираться, переезжать; перемещаться; переходить (к кому-чему-л.); сменяться; быть заразным (заразительным); заражать

移すうつす

перемещать; переносить (на другое место); отправлять, переводить (куда-л.); направлять (куда-л., на что-л. другое); переливать; пересаживать; заражать

移動いどう

движение, передвижение; перемещение; (в сложн. сл.) передвижной; {～する} двигаться, передвигаться; перемещаться; быть передвижным; текучесть (рабочей силы); снос, дрейф

移転いてん

переезд, переселение; {～する} переезжать, переселяться; передача (прав, имущества и т. п.); {～する} быть переданным, перейти

移住いじゅう

переселение, миграция (населения, животных); эмиграция; иммиграция; {～する} переселиться, переезжать; эмигрировать; иммигрировать

移動するいどうする

передвигаться, двигаться

移行するいこうする

переходить, переключаться

移転するいてんする

переезжать, перемещаться

移行いこう

переход, поворот к (чему-л.); {～する} менять направление, поворачиваться; (перен.) переходить, перестраиваться, переключаться

移民いみん

переселение, миграция [населения]; эмиграция; иммиграция; {～する} переселиться; мигрировать; эмигрировать; иммигрировать; переселенец, колонист; эмигрант; иммигрант

移管いかん

передача руководства (чем-л.); {～する} передавать в другое ведомство (в ведение (кого-л.) другого), передавать руководство (чем-л.)

移植いしょく

пересадка, трансплантация; {～する} пересаживать (растения, живую ткань); производить трансплантацию

移籍いせき

перенос (фамилии в другой семейный регистр); переход (в другую команду, компанию и т.д.)

移送いそう

перевозка, транспортировка; отправка; {～する} перевозить, транспортировать; перемещение; передача (дела); {～する} перемещать, передавать

推移すいい

(кн.) смена, перемена, изменение; переход, движение; {～する} идти вперёд, [из]меняться; (как опред.) меняющийся, изменчивый

変移へんい

изменение; (хим.) конверсия

移譲いじょう

передача (права, имущества и т.д.); передача; уступка

転移てんい

превращение, переход; {～する} переходить (в другое состояние); (мед.) метастаз; {～する} давать метастазы; (воен.) перенос, перемещение (напр. огня)

пересадка; перегрузка

移殖いしょく

пересадка, трансплантация

移設いせつ

relocation (of facilities, an institution, factory, etc.)

Дополнительные примеры

彼は各地を転々と移動した。

Он переезжал с места на место.tatoeba

彼は自分の考えを実行に移すのが遅かった。

Он медленно воплощал свои идеи в жизнь.tatoeba

建部山城から移る。

Consequently, Yoshisada moved from Takebeyama-jo Castle to Yuminoki-jo Castle.wiki

高台寺の月真院に移る。

He moved to Gesshin-in sub-temple of Kodai-ji Temple.wiki

長岡移動電話システム

FM Nagaokawiki

移動式の攻城用の櫓のこと。

This term refers to a movable yagura for a siege.wiki

- 藤原京に都を移す。

Capital transferred to Fujiwarakyowiki

神輿などに神霊を移す神事

Shinji (Shinto rituals) for transferring the divine spirit to portable shrines, etc.wiki

そして移転した。

And Tokyo Club was moved there.wiki

淀駅が一部移転。

Yodo Station was partially relocated.wiki

山から平地への移行

The Shift from Mountains to Flatlandwiki

7世紀後半に日本へ移行した。

Wakoku was changed into 'Nihon' in official use during the latter half of the seventh century.wiki

その後東京に移住。

Later, he moved to Tokyo.wiki

8月、東京に移住。

August: Moved to Tokyo.wiki

ハワイ元年者移民問題

The issue of the Japanese immigrants of 1868 in Hawaiiwiki

その後は自由移民となる。

After this, an open immigration was in place.wiki

Порядок черт

11 черт

Практика написания

Практика написания 移

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

移