種 — Порядок черт, чтения и значение (JLPT N2)

Чтения

Он-ёмиシュ

Кун-ёмиたね、-ぐさ

Уровень JLPT: N2 Дзёё 4-й класс

Значения

вид
род
сорт
разряд, класс
разновидность
порода
семя, семена

Синонимы

Радикалы и компоненты

Радикал禾зерно

Компоненты

Из чего состоит

種

→
- →
- →
→
- →
  - →
  - →
- →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

wheat (禾) · cereal (禾) · heavy · thousand · ri · computer

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1810

Составные слова

一種いっしゅ

сорт; род; {～[の]} своеобразный, своего рода; что-то

種類しゅるい

вид, род, сорт, тип, категория, класс, разряд

人種じんしゅ

раса; : {～的} а) расовый; этнический; б) расистский

各種かくしゅ

{～の} всевозможные, разного (всякого) рода, самые различные; все виды (чего-л.)

種々しゅじゅ

{～の} различные, разные; разнообразные, разнородные, разносортные; всевозможные, всяческие

火種ひだね

непотухший (тлеющий) уголь (для поддержания огня)

機種きしゅ

тип самолёта

業種ぎょうしゅ

вид предприятия (производства); отрасль промышленности

甲種こうしゅ

{～[の]} первого разряда

菜種なたね

семя капусты Пак-хой

車種しゃしゅ

модель автомобиля; тип (колесного) транспортного средства; классификация транспортных средств

種子しゅし

семя, семена; косточка (плода)

種族しゅぞく

племя; раса; (зоол., бот.) род, вид, семейство

種痘しゅとう

прививка против оспы; {～する} делать прививку против оспы

種別しゅべつ

классификация, сортировка; {～する} классифицировать, сортировать; виды; сорта; отрасли

種目しゅもく

род (предприятия); предмет (торговли); статья (расходов); номер (программы) и т. п.)

接種せっしゅ

(мед.) прививка; {～する} делать прививку; прививать

同種どうしゅ

(кн.); тот же сорт; однородность; та же раса; принадлежность к одной расе

品種ひんしゅ

род, сорт (чего-л.); порода (скота и т. п.); вид (растений)

三種さんしゅ

{～の} трёх родов (видов); (см.) さんしゅゆうびんぶつ

職種しょくしゅ

род занятий (работы)

予防接種よぼうせっしゅ

предохранительная прививка (инъекция), вакцинация; {～をする}, 予防接種を施す произвести [предохранительную] прививку

種類豊富しゅるいほうふ

богатый разнообразием; разнообразный; широкомасштабный; многообразный

亜種あしゅ

подвид, разновидность

On-примеры

彼はその種の問題を解決する名人だ。しゅ

Он эксперт в решении таких задач.tatoeba

著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。しゅ

Авторы чётко заявляют, что самки поют только у небольшого числа видов.tatoeba

多くの弱い生物種が絶滅の危機に瀕している。しゅ

Много хрупких видов находятся на грани вымирания.tatoeba

Kun-примеры

彼は彼女の嘆きの種でした。たね

Он был причиной ее отчаяния.tatoeba

彼は他の男の子達の物笑いの種だった。たね

Он был посмешищем для других мальчиков.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は彼女の嘆きの種でした。

Он был причиной ее отчаяния.tatoeba

彼は他の男の子達の物笑いの種だった。

Он был посмешищем для других мальчиков.tatoeba

彼は人種的な偏見を強く持っている人ではない。

Он не человек с сильными расовыми предрассудками.tatoeba

水引の意味と種類

Types and meanings of mizuhikiwiki

このような浄土について種々に説かれる。

There are various traditions devoted to various Jodo.wiki

明治時代の鉄道国有化には種々の流れがあった。

Nationalization of private railways in the Meiji Period went through a various stream of changes.wiki

Порядок черт

14 черт

Практика написания

Практика написания 種

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

種