← Назад

組

Группа
Количество черт: 11

Чтения

Он-ёмиソ
Кун-ёмиく.む、くみ、-ぐみ
Уровень JLPT: N3Дзёё2-й класс

Значения

  1. группа
  2. группа (любая)
  3. класс (в школе)
  4. команда (напр. спортивная, пожарная)
  5. партия (напр. экскурсантов)
  6. ансамбль (напр. музыкальный)
  7. бригада (напр. рабочих)
  8. комплект, набор
  9. колода (карт)
  10. (полигр.) набор (процесс)

Популярное использование

番組組合組む組合せ組み立てる組み込む組み合わせ組み合わせる

Радикалы и компоненты

Радикал糸шёлк纟вариант
Компоненты
Из чего состоит
組
  • →
  • →
    • →
    • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

thread (糸) · spiderman · shelf · my bookshelves

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1914

Составные слова

番組ばんぐみ
программа (театральная, концертная и т. п.); репертуар
組むくむ
плести (напр. шнур); сплетать; скрещивать; составлять, складывать, собирать, монтировать; образовывать, организовать (группу и т. п.); объединиться, соединяться: действовать совместно (сообща); быть (чьим-л.) противником (партнёром); сцепиться (с кем-л.)
組合くみあい
(см.) くみうち; союз; профсоюз; ассоциация; корпорация; артель; объединение; кооператив
組み立てるくみたてる
собирать, составлять; монтировать
組み込むくみこむ
(полигр.) вставлять, набирать дополнительно; (см.) くみいれる【組み入れる】
組み合わせるくみあわせる
соединять, составлять; сцеплять; подбирать
組み紐くみひも
braid; plaited cord
取り組むとりくむ
(спорт.) состязаться, встречаться в спортивном поединке; (фин.) выписывать, выставлять (чек, тратту); заключать (соглашение, контракт); трактовать, рассматривать
信用組合しんようくみあい
кредитное товарищество (общество)
組み立てくみたて
конструкция, структура; система, организация; сборка, монтаж
組み合わせくみあわせ
сочетание, подбор; комбинация; (спорт.) жеребьёвка; составление таблицы соревнований; (мат.) сочетание
改組かいそ
реорганизация, перестройка; {～する} реорганизовывать, перестраивать
組閣そかく
формирование кабинета [министров]; {～する} [с]формировать кабинет
組曲くみきょく
(муз.) сюита
組織そしき
организация; формирование; {～する} организовать, формировать, составлять; организация, структура, система; {～的} систематический; (биол.) ткань; организм
組成そせい
составление, образование; {～する} а) составлять, образовывать, формировать; б) состоять, слагаться, быть сформированным (из чего-л.); состав; структура; (хим.) синтез
組長くみちょう
староста класса; бригадир; десятник; прораб; начальник группы; главарь
労組ろうそ
профсоюз; трудовой союз
乗組員のりくみいん
экипаж, команда (судна, самолёта)
組織的そしきてき
систематический
仕組みしくみ
устройство, приспособление; замысел, план, интрига; организация, структура
枠組みわくぐみ
рама, обрамление
協同組合きょうどうくみあい
кооперация, кооператив
組み替えくみかえ
пересортировка; переформирование; (полигр.) переборка

On-примеры

この組織は幹部ばかりが名を連ね、果たして決断を下せるのか怪しいものだ。そしき
Поскольку в этой организации все менеджеры, удивительно, как они вообще принимают решения.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
Он высокий и крепко сложенный человек.tatoeba
彼は足を組んで黙って座っていた。
Он сидел молча, скрестив ноги.tatoeba
彼は足を組んで座っていた。
Он сидел, скрестив ноги.tatoeba
第六章 町村組合
Chapter 6. Union of towns and villageswiki
激しい苦行に取り組む。
He practiced extreme asceticism.wiki
そこで禅に取り組むことになる。
So he tackled Zen.wiki
パーツの組合せで2000系～8000系までの車両が製作可能。
Using various parts in combination, trains of the Series 2000 through 8000 can be made.wiki
これらの印文や鈕は同じものが多く、それらの多様な組合せがある。
These inmon and chu are limited in variation, but are combined in various ways.wiki
現場指揮官で護衛、警護の体制を組み立てる。
Shogen played a role of on-site commander and organized the guard and security system.wiki
組み立てる際に糊や針金などを使う場合がある。
When the models are put together, glue or wires may be used.wiki
上記を組み合わせた食べ方。
A combination of the above.wiki
家紋は組み合わせ角に桔梗。
The family crest is combined squares and a bellflower.wiki
また2種類以上のカツを組み合わせる場合もある。
In some cases more than two cutlets are used.wiki
単体での演奏の他、篠笛などと組み合わせる演奏も多く見られる。
Apart from sole performance, those combined with shino-bue (a bomboo flute) are often seen.wiki

Порядок черт

11 черт

Практика написания

Практика написания 組

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе