Чтения
Кун-ёмиし.まる、し.まり、し.める、-し.め、-じ.め Значения
- затягивать
- затягивать, завязывать
- подсчитывать
- строго надзирать (за кем-л.)
Радикалы и компоненты
Компоненты
Из чего состоит締
→
Мнемоника (RtK)
ⓘthread (糸) · spiderman · sovereign · vase · stand up (立) · apron · crown (冖) · towel
Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1440
Составные слова
затягивать, завязывать; ((тж.) 絞める) давить, сжимать; ((тж.) 閉める) запирать, закрывать; ((тж.) 〆る) подводить итог; подсчитывать; (ср.) しめて; строго надзирать (за кем-л.)закрывать (счёт и т. п.); прекращать (подписку, приём заявок и т. п.); ((тж.) 閉め切る) закрывать, запиратьзаключать (договор, соглашение)заключение (договора); {~する} заключать (договор, соглашение)(кн.); заключение договора; {~する} заключать [договор]; договор, соглашениепачка (бумаги в 2000 листов); ((тж.) 〆) итог; {~をする} подводить итог, подытоживать; ((тж.) 〆) запечатано (знак на конверте)директор, управляющийзакон о контроле{~する} запирать дверьсовет директоров; заседание совета директоров(тех.) запирание, выключение, отключение; прекращение приёма (заявок, почты и т. п.); закрыто(см.) しめだし (を食わす)(стр.) обвязка, обшивка; связьзатягиваниежать, сжимать [рукой]быть натянутым (напряжённым)контролировать, инспектировать; управлять, заведовать, руководитьконтроль; надзор; заведование, руководство; {~をする} (см.) とりしまる; дисциплина, порядок; инспектор, контролёр; надзиратель; старший рабочий (в бригаде)натягивать; напрягать; (перен.) подтягивать; приводить в порядокsoused mackerel(прост.) хозяин; главный, боссsoused mackerelбыть натянутым (напряжённым)быть натянутым (напряжённым) Дополнительные примеры
Он ненавидит носить галстук в летнюю жару.tatoeba 彼はスーツにネクタイを締めてとてもかっこよく見えた。 Он выглядел весьма красиво в костюме и галстуке.tatoebaIt is worn over osode, around the waist.wiki Each type of shimekomi is worn by tightening in the same way as a mawashi for a sumo wrestler.wiki Порядок черт
15 черт
Практика написания
Практика написания 締
Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе