← Назад

色

Цвет
Количество черт: 6

Чтения

Он-ёмиショク、シキ
Кун-ёмиいろ
Уровень JLPT: N4Дзёё2-й класс

Значения

  1. цвет
  2. цвет, окраска
  3. оттенок, тон
  4. краска
  5. цвет лица (кожи)
  6. выражение лица
  7. общий облик
  8. [личное] обаяние

Синонимы

カラー

Популярное использование

黄色茶色黄色い景色色々音色脚色

Радикалы и компоненты

Радикал色цвет
Компоненты
Из чего состоит
色
  • →
  • →
    • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

bound up (乙) · mosaic

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1890

Составные слова

茶色ちゃいろ
светло-коричневый цвет
黄色きいろ
{～の} (см.) きいろい; жёлтый цвет
黄色いきいろい
жёлтый, жёлтого цвета
景色けしき
(кн. см.) けしき【景色】; вид, пейзаж
脚色きゃくしょく
фабула пьесы; инсценирование; экранизация; {～する} инсценировать; экранизировать
朱色しゅいろ
ярко-красный, киноварный цвет
音色ねいろ
тон; тембр
色々いろいろ
различный; : {～な}, {～の} различные, всякие, всяческие, разные, всякого рода; {～[に]} по-всякому, по-разному, всячески, разнообразно
異色いしょく
другой цвет; отличие, особенность; редкость
灰色はいいろ
пепельный цвет; {～の} пепельный, пепельного цвета
褐色かっしょく
{～の} коричневый ((ср.) かちいろ【褐色】)
顔色かおいろ
цвет лица; (перен.) выражение лица, вид; вид, выражение лица
旗色はたいろ
цвет флага; (перен.) положение, ситуация; (см.) きし【旗幟】
銀色ぎんいろ
{～の} серебряного (серебристого) цвета, серебряный
原色げんしょく
основные цвета (красный, жёлтый, синий)
好色こうしょく
чувственность, сладострастие; {～の} чувственный, сладострастный, эротический
黒色くろいろ
чёрный цвет
彩色さいしき
окраска; {～する} раскрашивать; {～した} раскрашенный, окрашенный; цветной
紫色むらさきいろ
фиолетовый (лиловый) цвет
色気いろけ
половое влечение, страсть; {～のある} влюбчивый; кокетливый; {～のない} невинный; [ещё ни в кого] не влюблённый; романтичность; {～のある} романтичный; поэтичный
色彩しきさい
цвет; расцветка; краски; оттенок, тон; (прям. и перен.) колорит; окраска; {～のない} бесцветный; однотонный; лишённый красочности
色紙しきし
цветная бумага
色素しきそ
красящее вещество, пигмент
色調しきちょう
оттенок, тон; колорит, расцветка

On-примеры

夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。いっしょく
Летом горы ярко-зелёные.tatoeba
そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。かっしょく
Пианино было сделано из красивого тёмного коричневого дерева.tatoeba
街はクリスマスムード一色・・・もうじきイブだ。いっしょく
На улицах праздничное рождественское настроение — скоро Сочельник.tatoeba

Kun-примеры

彼は青が一番美しい色だと思っている。いろ
Он думает, что синий — самый красивый цвет.tatoeba
彼は少しも失望の色を見せなかった。いろ
Он не показал своего разочарования.tatoeba
彼の色よい返事を得ようと懇願した。いろ
Я умолял его дать благоприятный ответ.tatoeba
田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。いろ
В деревне цвета неба и листвы совершенно отличаются от городских.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は壁を全て緑色に塗った。
Он покрасил все стены в зелёный цвет.tatoeba
彼は病気に違いない、顔色が悪いから。
Он наверное болен; он выглядит бледным.tatoeba
彼は病気なので顔色が悪い。
Он бледен, потому что болеет.tatoeba
彼は茶色の目をしている。
У него карие глаза.tatoeba
色々な図形を書いた判子を使う
Using stamps with various patternswiki
太さには色々なサイズがある。
Thickness of ito varies widely.wiki

Порядок черт

6 черт

Практика написания

Практика написания 色

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе