← Назад

荘

Усадьба
Количество черт: 9

Чтения

Он-ёмиソウ、ショウ、チャン
Кун-ёмиほうき、おごそ.か
Дзёё8-й классKANJIDIC

Значения

  1. усадьба
  2. торжественность
  3. величественность
  4. парадность
  5. приподнятость
  6. величественный
  7. гостиница
  8. cottage
  9. feudal manor
  10. solemn
  11. dignified

Радикалы и компоненты

Радикал艸трава
Компоненты
Из чего состоит
荘
  • →
  • →
    • →
    • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

flowers (艹) · robust · turtle (龟) · samurai

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 344

Составные слова

山荘さんそう
(кн.) горная вилла (дача)
荘厳そうごん
торжественность; величественность; парадность; приподнятость; {～な} торжественный; величественный
別荘べっそう
дача, вилла
荘るかざる
1) украшать, наряжать; убирать, декорировать
荘園しょうえん
(ист.) поместье
荘屋しょうや
(ист.) старшина деревни, сельский староста
荘重そうちょう
: {～な} (кн.) торжественный; величественный
荘園制しょうえんせい
manorial system
荘園制度しょうえんせいど
manorial system

Дополнительные примеры

彼は海辺の別荘を買うことに決めている。
Он твёрдо намерен купить виллу на побережье.tatoeba
彼はサマセットの小さな別荘で彼女と週末を過ごすのを楽しみにしていた。
Он с нетерпением ждал выходных с ней в их домике в Сомерсете.tatoeba
彼の別荘はこぎれいで快適。その上、１０人も泊まることができる。
Его коттедж аккуратен и уютен; кроме того, он может вместить до десяти человек.tatoeba
彼の丘の上の別荘は、海を見渡している。
Его вилла на холме возвышается над морем.tatoeba

Порядок черт

9 черт

Практика написания

Практика написания 荘

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе