← Назад

被

Покрывать
Количество черт: 10

Чтения

Он-ёмиヒ
Кун-ёмиこうむ.る、おお.う、かぶ.る、かぶ.せる
Уровень JLPT: N2Дзёё8-й класс

Значения

  1. покрывать
  2. (неперех.)
  3. заканчиваться (о спектакле)
  4. (фото) быть засвеченным (покрытым вуалью)

Популярное использование

被る被せる

Радикалы и компоненты

Радикал衣одежда衤вариант
Компоненты
Из чего состоит
被
  • →
  • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

cloak · pelt · branch · ten (十) · needle (丨) · crotch · hook (亅)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 870

Составные слова

被るかぶる
(см.) かぶる; (неперех.); заканчиваться (о спектакле); (фото) быть засвеченным (покрытым вуалью); [虫が]かぶる начинаются схватки (при родах)
被せるかぶせる
надевать (что-л. на кого-л.); одевать (кого-л.); накрывать (чем-л.); ((чаще) 被せる) покрывать (чем-л.); ((тж.) 被せる) сваливать (вину), возводить (обвинение)
被害ひがい
потери, убытки, ущерб (понесённые кем-л.)
被告ひこく
(см.) ひこくにん
被災ひさい
страдать (от бедствия); быть пораженным (землетрясением, тайфуном и т.п.); стать жертвой (для)
被爆ひばく
{～する} подвергаться бомбёжке
被服ひふく
одежда; обмундирование
被害者ひがいしゃ
потерпевший, пострадавший, жертва
被告人ひこくにん
обвиняемый, подсудимый; ответчик
被災者ひさいしゃ
пострадавший, жертва (напр. пожара)
被写体ひしゃたい
(фотографический) предмет
被疑者ひぎしゃ
(сущ.) подозреваемый
被保険者ひほけんしゃ
(сущ.) застрахованный
花被かひ
perianth
原被げんぴ
((сокр.) 原告 и 被告) истец и ответчик
猫被ねこかぶり
1) лицемерие, притворство; притворная невинность; жеманство
被曝ひばく
being exposed to radiation
被覆ひふく
покрытие; обшивка; облицовка
菰被りこもかぶり
бочонок сакэ, упакованный в рогожу
猫被りねこかぶり
1) лицемерие, притворство; притворная невинность; жеманство
被虜人ひりょにん
slave
ネコ被りねこかぶり
1) лицемерие, притворство; притворная невинность; жеманство
刑事被告けいじひこく
(сущ.) обвиняемый (в уголовном процессе)
泥を被るどろをかぶる
to take the blame

Дополнительные примеры

彼は被害を大げさに言う。
Он преувеличивает причинённый вред.tatoeba
彼の受けたひどい被害に彼女は同情した。
Его страдания вызвали у неё сочувствие.tatoeba
判決は被告に有利だった。
Решение было принято в пользу ответчика.tatoeba
頭に被る装飾品。
This is a kind of decoration worn by a man on his head.wiki

Порядок черт

10 черт

Практика написания

Практика написания 被

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе